sábado, 20 de fevereiro de 2016

Norsk -- Matthew Ward 18. februar, 2016



 Matthew Ward 18. februar, 2016

Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjeler som er stasjonert her, dette er Matthew. Vi begynner med å ta opp de sakene som ligger fremst i folks tanker rundt om i verden. Nord-Koreas nylige suksess med rakettoppskytingen var ikke uforventet av analytikere som har fulgt med på utviklingen I dette landet; ikke desto mindre er det bekymringsverdig fordi Kim Jong-un er betraktet som ustabil, egoistisk og ambisiøs. Det ingen av dem er klar over er at hvis Nordkoreanske vitenskapsmenn prøvde å sende opp en rakett utrustet med atomstridshode, så ville mannskaper i romskip som omgir Jorden sørge for at den mislyktes, akkurat som de har gjort med mer enn et dusin av Illuminatis forsøk i løpet av den siste håndfull år.

Vårt synspunkt på “Putins aggresjon i Øst-Europa” er at det er en implikasjon som er fremmet av Illuminati om at han med makt vil legge de baltiske land og andre lang under Russlands regjeringskontroll og økonomisk kontroll. Dette er ikke hans intensjon, og bare for å minne dere om det; Illuminatiene livnærer seg av energien fra frykt og tar i bruk ethvert tenkelig virkemiddel for å skape frykt.

Med alt snakk om våpenhvile, hvor enn midlertidig den måtte være, så er det naturlig at volden har eskalert i Syria hvor energiene lenge har vært kaotiske og rettet i mange retninger; og, med mange ulike fraksjoner i kamp i dette landet og nabolandene, så vil ikke en varig våpenhvile komme før disse energistrømningene har gått sin gang.  Mens Russland blir kritisert for luftangrepene sine som hjelper Assad-regimet så vel som å hjelpe bakkestyrkene å gjenvinne områder som var tatt over av den Islamske Stat, så arbeider Putin og andre innflytelsesrike individer i kulissene for å bringe stabilitet til hele Midtøsten og Nord-Afrika.   

Forståelig nok er det fortsatt bekymring om folk fra krigsherjete områder som foretar risikable fluktreiser til land som ikke er i stand til å sørge for adekvate boliger, skole, arbeid eller helsetjenester til de millioner av flyktninger som allerede er der. Med tiden vil voldshandlingene ta slutt i landsbyene og byene som folk flyktet fra og de som ønsker det kan vende tilbake og begynne gjenoppbyggingen av sine lokalsamfunn og liv. I mellomtiden vil det kreve medfølelse og god vilje fra innbyggerne i vertslandene og immigrantenes bidrag i form av talenter, faglig dyktighet og assimileringsinnsats kan resultere i at de fungerer sammen og er til gjensidig nytte. Men i dette øyeblikk og et stykke inn i fremtiden er det påkrevd med hjelp fra velstående nasjoner for å lindre og deretter få en slutt på denne humanitære krisen.

I følge representanter fra Nirvana som overvåker Jorden, vet vitenskapsmenn som har undersøkt saken nærmere, at det er et giftig kjemikalium som forårsaker de mange tilfellene av microcephali som mange tror har sammenheng med Zika-viruset. Men de vet ikke om kilden er bitt fra Aedes-mygg som ble injisert med kjemikaliet eller bitt fra de myggene som muterte ved å absorbere det samme toksinet som ble brukt for å utrydde dem eller om tilstanden skyldes at gravide kvinner har drukket vann som inneholder kjemikaliet. Således må vi svare de leserne som spurte om Illuminati sto bak utbruddet av Zika og microcephali, at ja, det er det. Men det kan være på indirekte vis i motsetning til deres velkoordinerte anstrengelser for å skape pandemier ved å spre laboratoriedesignete viruser som SARS og fugleinfluensa.

De putter med vilje toksiner i chemtrails-sprayen og andre kjemikalier finns i industriforurensning, i bruken av fossile brennstoffer og grunnvannet som er forurenset av radioaktivt avfall og kjemiske stoffer fra kunstgjødsel og insektmidler. At denne stadig økende spredningen av toksiner er skadelig for planeten og alle dens livsformer, har mange produsenter av kjemiske produkter på skammelig vis lukket øynene for, godt støttet som de er av mektige personer i regjeringen. Og det at Illuminati samler seg uhorvelige rikdommer globalt bidrar i høy grad til at enorme mengder av folk lever under lutfattige forhold i de områdene hvor sykdomsbærende mygg trives.

Nei, karma er ikke involvert i alle tilfeller av folk som flykter eller babyer født med microcephali og familiene deres. Dispensasjoner på sjelsnivå blir nå gitt i et antall som aldri tidligere har skjedd, for å sikre fremgang i sjelelig utviklingsstatus for dem som går gjennom prøvelser de ikke har valgt. Likevel er det slik at disse sjelenes bønn og innvilgelsen av dispensasjoner, ikke er kjent for disse personene eller verden og situasjonen deres betraktes som de sørgelige prøvelser de er på fysisk nivå.  

Leseren som skrev at intuitive og astrologisk skolerte lesere hadde forutsagt at “resten av måneden samt mars, vil komme til å være ekstremt 'følsom' og 'utfordrende' tid" spurte "på hvilken måte vil ting være 'følsomme' og 'utfordrende'?" Det er jo ingen tvil om at de ovennevnte situasjonene er følsomme og fulle av utfordringer for de millioner av mennesker som er direkte berørt og får folk til å føle bekymring. Å beholde roen mens børsmarkedet er så ustabilt og at det rapporteres at banker stenger, er nok en stor bekymring for investorer, og usikkerheten om hva som vil skje med økonomien fremover er høyst sannsynlig bekymringsfullt for mange andre også. I mange land kjemper kandidater mot hverandre i valgkampen og borgerne er urolige for resultatet av valget. Og så er det påny spådommer om katastrofale jordskjelv og tsunamier så vel som at tredje verdenskrig er umiddelbart forestående og vil begynne i Midtøsten. Og, oppi alle disse energistrømningene med tumulte tanker knyttet til seg, kan selv lysarbeidere finne det utfordrende å opprettholde optimismen for Jordens fremtid. Når det er sagt, når planetenes posisjoner i større grad leder til uro enn i perioder hvor de har mindre påvirkning, så vil individer med negative holdninger og pessimistisk syn på det som skjer, manifestere flere utfordrende omstendigheter for seg selv – loven om tiltrekning er i virksomhet 24/7.

Kjære familie, alt som skjer, enten det blir oppfattet som fremskritt eller tilbakeslag, tragedie eller triumf er et speilbilde av vibrasjoner som pisker opp uro og kaos slik at det kan gå sin gang ferdig og samtidig bidra til stadig større suksess for grasrotbevegelser rundt om i verden. Hvor høyt vi skulle ønske at akkurat dette øyeblikket på Jorden var det dere ønsket; fred, sannhet, vennlighet, gjensidig respekt og samarbeid mellom alle folk. Til slutt vil det bli slik og deres trofasthet i lyset hjelper til å skape, i lineær tid, den verden som allerede ER i kontinuumet.

Nåvel, så vil vi ta opp de gjenstående spørsmålene om sjelen.  Det første, fra en leser i USA, er mye det samme som andre har spurt om som også knyttet det til presidentenes valgkampanje i dette landet, men dette temaet har global relevans: "Hva skjer med sjelene til ufødte barn når de er utsatt for abort?"  Janos, en sjel i en åttende densitets sivilisasjon, snakket om dette med min mor en del år tilbake og jeg har bedt henne kopiere inn den delen av deres lange samtale.

 [Det følgende utdraget er fra kapittelet "Janos" i boken Voices of the Universe]

            En sjel trenger ikke en kropp for selve livet ettersom dette er iboende i hver eneste sjels essens. Det er kun for å kunne oppleve fysisk det som ikke kan erfares uten noen masse for å fungere, at sjeler velger å ha en kropp av en eller annen sort.


            Blant ditt folk er det en fundamental misoppfatning om “livet” og forskjellen mellom en sjel og en kropp. Dere har en prosess som kalles “abort” som noen oppfatter som ødeleggelse av et nytt liv og det pågår en meningsutveksling om når en sjel går inn i en kropp som er i ferd med å utvikles i livmoren. Ingen sjels liv blir noensinne ødelagt ved å avslutte dannelsen av en kropp under utvikling. Kropper utvikler seg uavhengig av sjeler takket være naturlovene om fysiske mekanismer for reproduksjon, i samsvar med den cellulære programmeringen i den angjeldende sivilisasjon.  

            Sjeler har ingen begrensning som gjør at de må inkarnere i en spesifikk sivilisasjon. En sjels status med hensyn til åndelig utvikling, plasserer den automatisk på et visst vibrasjonsnivå og den velger en sivilisasjon, innenfor denne sfæren, som kan gi den de opplevelser og erfaring den trenger for sin videre utvikling. Jo høyere den er kommet i sin spirituelle utvikling, jo høyere posisjon lysmessig sett vil den være den sivilisasjonen den velger å inkarnere i, eller leve i som en fri ånd.


Sjeler hvis åndelige utviklingsbehov ligger innenfor Jorden tredje densitet, eller andre steder med tilsvarende vibrasjonsmessige status, har en rekke valg når det gjelder kropp. De kan for eksempel oppholde seg omkring foreldrene selv før unnfangelsen finner sted, og etter unnfangelsen, kan de eventuelt ta bolig i fosteret for å oppleve denne følelsen av å vokse. Dersom denne typen erfaring ikke behøves, så kan de fortsette å være på “utsiden” for å oppleve andre erfaringer i forbindelse med tiden før fødselen, men fortsatt med et “krav” på den den kroppen som er under utvikling, som andre sjeler respekterer. Dersom en sjel tar bolig i et foster under utvikling og så omgjør beslutningen, opplever moren et svangerskapsavbrudd eller spontanabort. En sjel kan ha bolig i et foster under utvikling helt frem til umiddelbart før fødselen, så ta beslutning om å ikke fortsette i den kroppen, og dette resulterer i en dødfødsel. Videre kan en sjel gjøre en av disse valgene, oppleve det den har behov for emosjonelt, og etter avtale med en annen sjel forlate kroppen mens den andre sjelen “flytter inn” frem til eventuelt en spontanabort, en dødfødsel eller en et fullt levende barn blir født. En sjel som har “krav på” en kropp under utvikling kan også tillate en annen sjel å “bo” i denne kroppen for å oppleve følelsene omkring veksten i mors liv og følelsen av selve fødselen, for så å forlate kroppen og la den første sjelen overta det fysiske livet.


Disse ulike situasjonene skjer alltid i overenskomst med alle sjelene som er involvert, hvilket selvfølgelig omfatter foreldrene og andre familiemedlemmer, og hensikten med det hele er å legge til rette for de valgte opplevelser og erfaringer hver enkelt av dem har behov for og som er lagt inn i deres sjelsplan. Abort, på samme måte som andre stadier, fra før unnfangelsen og til en vellykket fødsel med et fullt levende barn, gir derfor anledning for de deltakende sjelene å oppleve de tilhørende emosjonene som fyller et tomrom i deres erfaringsbakgrunn i det øyeblikket.

Kropper har en livskraft uavhengig av en sjel og selv om det er uvanlig at en kropp lever uten en sjel, så kan det forekomme. Sjeler kan velge om de vil gå inn en klonet kropp eller la det være. Dersom den velger å ikke gjøre det, vil klonen fortsatt fremstå som alle andre fordi hjernen, alle sansene og de motoriske evnene fungerer. Et annet eksempel er når mennesker blir alvorlig skadd eller syke mennesker er i koma. Sjelen kan velge om den vil være i kroppen eller ikke og dersom den velger å ikke være det, vil denne kroppen fortsette å leve i et vegetativt stadium så lenge den får næring, inntil den dør av at cellene ikke greier å holde det gående lenger.    

Tusen takk, Mor. Hvis bare alle mennesker kunne vite at de er en sjel som har en fysisk opplevelse, samt de mange valgene en sjel har, så ville ikke abort lenger være et politisk, sosialt eller religiøst anliggende. Når dere lever til fulle i Jordens Gyldne Tidsalder vil det ikke lenger finnes noen aborter eller splittelse av noen art – livet vil være kjærlighetsfullt, fredfullt og i harmoni med alt i naturen.  

“Er ‘sjelen’ en persons essens, eller ble den skapt for å støtte den ‘grunnleggende essens’ som et lagringsmedium for erfaringer? Med andre ord; er vi i realiteten ‘essensen’ … med en ‘sjel’…. et sinn og en ‘kropp’ som funksjonelle instrumenter ene og alene for å støtte vårt sanne selv, som er ‘essensen’ - hvilket ville antyde at ‘sjelen’ er en åndelig funksjon lokalisert mellom vår ‘grunnleggende essens’ og vårt ‘sinn.’“

Deres sanne selv er en sjel – et fritt, uavhengig, ukrenkelig, evig Vesen enten det lever i en fysisk verden eller en åndelig verden eller som en fri ånd hvor som helst i dette universet. Deres essens, eller det dere er “laget av”, er den rene kjærlighet/lys-energi av Skaperen – kilden til alt som eksisterer over alt i kosmos – og som i dette universet er av Gud. Gjennom å bruke Skaperens energi og Dens gave som er fri vilje, med sin komponent som gir dere evnen til å manifestere, designer dere et sinn og en kropp som gjør det mulig for dere å funksjonere i samsvar med det dere ønsker å oppleve og erfare etter å ha inkarnert. Dere utruster denne personen med et repositorium, eller lagringsenhet, med viten på sjelsnivå om Altets Opphav i Skaperen, den kollektive visdom og erindringer fra deres tidligere liv. Det kan være til nytte for dere å lese et tidligere budskap som gir mer utfyllende informasjon om det å forberede seg til et nytt fysisk liv. [3 februar, 2014]
(Her er linken http://galacticchannelings.com/norske/matthew03-02-14.html )

Tusen takk, Mor, for at du klippet inn datoen og vi legger til at et liv som fri ånd overhodet ikke har noe som helst å gjøre med personlighetstrekk og atferd. Dette er en helt spesiell type opplevelse og erfaring som kan kreve eller ikke kreve en kropp, og hvor sjelen kommuniserer direkte med Gud og med full viten om at den greier å gjennomføre det oppdraget den valgte før fødselen. Jesus og andre budbringere fra Gud er eksempler på sjeler som trengte en kropp for å kunne gjennomføre sitt oppdrag som fri sjel.  

"Hva er grunnen til at noen sjeler etter kroppens død fortsetter å være knyttet til Jord-planet og ikke stiger opp til lyset? Hvordan har det seg at de har et slikt valg?  Reiser vi ikke alle til nirvana eller et annet rike for evaluere våre liv der og vurdere om vi trenger å komme tilbake eller ei?"

Det er ikke helt presist å kalle det et “valg” når det gjelder de sjeldne tilfellene hvor personer ikke reiser til Nirvana eller en annen åndeverden direkte etter den fysiske døden. Sjelen, som er ren kjærlighet/lys energi, blir gjort fri fra personens fysiske kropp og psyke, og det er psyken som er motvillig til å reise. Troens kraft kan være mektig, det er sikkert, og noen av disse menneskene tror at de fortsatt er i live og kan fortsette å leve, for å vente på at en de er glad i skal komme tilbake, eller for å ta seg av sine små barn eller fullføre et særdeles spennende business-eventyr. Andre vet faktisk at de har dødd, men ønsker å fortsette å være på Jorden til de har fullført noes om er av enorm viktighet – for eksempel å fortelle til familier hvordan de skal håndtere personlige forretningsaffærer, eller fortsette å kjempe ved sine kameraters side, eller la politiet få vite hvem som drepte dem.

 Uansett hva grunnen måtte være, så er det av så ekstraordinær viktighet for personer i hver av disse tilfellene at den energien de avgir gjør det mulig for deres eterisk kropp og bli værende i nærheten. Men til slutt, enten med hjelp fra engler, veiledere fra åndeverdenen eller en dyktig energiarbeider, forstår alle disse sjelene at de ikke kan gjennomføre det de ønsker og reiser velvillig videre til et ånderike. Dersom det er Nirvana de reiser til, gjennomgår de evalueringsprosessen for sitt liv og drar fordel av alle de mulighetene som tilbys i dette vidunderlige riket, mens de planlegger sitt neste liv i kropp.

Det finnes også en vesentlig annerledes situasjon som dere kaller “å være besatt”, hvilket også skjer temmelig sjelden på Jorden.  I slike tilfeller er det en sjel med mørke tendenser som fortsetter “å henge omkring” for å lete opp en kropp de kan gå inn i mens vedkommende sover og bli der fremover. Når den går inn i en kropp, følger naturligvis en kamp inntil en av sjelene greier å kaste ut den andre. Dersom inntrenger-sjelen tar kroppen i eie, kan en erfaren energiarbeider utføre det dere kaller “eksorsisme”; dersom dette lykkes, får inntrengeren hjelp til å finne veien tilbake til lyset og den opprinnelige beboeren vender tilbake. Dersom eksorsisme ikke utføres eller ikke lykkes, reiser den opprinnelige sjelen til Nirvana eller sin egen sivilisasjons åndeverden, mens inntrengeren forblir i kroppen og forårsaker betydelige forandringer i vedkommendes atferd.

“Hva skjedde med sjelen når en person begikk selvmord?” Først vil vi si at det finnes overhodet INGEN straff for selvmord slik noen religioner lærer ut. Akkurat på samme måte som andre tilfeller hvor fysisk død forårsakes av andre årsaker, blir sjelen gjort fri fra eterlegemet og psyken.  Noen som har tatt sitt liv gjør dette i en situasjon av forferdelig mental eller emosjonell smerte og psyken kommer inn i Nirvana i en traumatisert tilstand. Etter en healingprosess med kjærlig pleie tilpasset vedkommendes behov og kontinuerlig tilsyn, kan personen komme sammen med dette rikets populasjon og vil deretter få gjennomgå sin livsevaluering, akkurat som andre gjør. Dersom en ny inkarnasjon planlegges, vil denne inkludere karmiske læringssituasjoner som vedkommende hadde valgt, men ikke gjennomført, i det livet som ble brått avsluttet.  Mor, vær så snill å sette inn datoen for det budskapet som dekker dette temaet på mer omfattende vis. [23. september, 2014]
(Her en direkte link til den norske oversettelsen http://galacticchannelings.com/norske/matthew23-09-14.html )

Tusen takk, og ja, jeg ser at vi nærmer oss grensen for hva vi har plass til. Jeg ser også at det er flere spørsmål om sjelen på listen din, men jeg føler at den informasjonen vi har formidlet er den som er mest relevant for svært mange av leserne.  

Så, med forsikringer om at dere aldri er alene, så tar vi kjærlighetsfullt farvel for denne gang.

                  ___________________________

KJÆRLIGHET og FRED
Suzanne Ward

www.matthewbooks.com


Oversetter: Leif

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

Norsk -- Matthew Ward 18. januar, 2016




Matthew Ward 18. januar, 2016

Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjelene som er stasjonert her, dette er Matthew.  Vi jublet sammen med dere da jubelen spredte seg over at en internasjonal avtale var blitt oppnådd mot slutten av 2015, for å tøyle de menneskeskapte årsakene bak forandringer i klimaet. Det er riktignok slik at Moder Jord gradvis beveger seg i retning av et moderat klima over hele kloden; klok og handlekraftig innsats fra verdens regjeringer er imidlertid helt avgjørende med tanke på deres helse, både planetens og fremtidige generasjoners, og de høye vibrasjonene av håp omkring denne enestående innsatsen for å løse problemene gjennom globalt samarbeid, styrker besluttsomheten om å nå de målene som ble satt. At representanter for omtrent 200 nasjoner signerte betingelsene i avtalen som hadde vært drøftet så lenge, er i seg selv bevis på vibrasjonenes positive effekt.    

En annen ting som innvirker på forholdene på Jorden og alle hennes livsformer er det vidt utbredte chemtrails, selv om medlemmer av vår universelle familie hele tiden har redusert den toksiske virkningen av dem.  For et par år tilbake var det slutt på penger til slik spraying, men kun kort tid var himmelen deres klar. Illuminati klarte å skaffe ny finansiering av prosjektet sitt slik at de kunne fortsette å forårsake rekordlave temperaturer, tørke og flommer i tillegg til å skape åndedrettsproblemer for mennesker med svekket immunsystem.  

Vi vet ikke når det vil bli slutt på chemtrails, men stoppe vil de – publikums kunnskap om deres ødeleggende effekt er stadig økende og Illuminatis innflytelse fortsetter å smuldre opp. Fortsatt er forklaringen på sprayingen at det skal beskytte ozonlaget som forhindrer at solens skadelige stråler når Jorden. Faktum er at representanter for den mørke makten, for tusenvis av år siden i deres tidsregning, opprettet et nettverk av ozon-molekyler for å forhindre at solens velgjørende stråler nådde inn til planeten, og det at ozonlaget gradvis har blitt tynnet ut er resultatet av Moder jords innsats for å kunne gjenvinne sin miljømessige helse og forbedre helsen til alle hennes beboere.

Gjennom en del år nå har vi sagt at Illuminatis kontroll over økonomien, handelen og verdens valutaer gjennom århundrer, ville komme til å ta slutt.  Uro på børsmarkedet – transaksjonene er ikke noe annet enn et virvar av komputeraktivitet uansett, fordi de ikke har noe pengemessig fundament - vil etterhvert føre til slutten på Illuminatis finansielle kvelertak slik at det nye globale økonomiske systemet kan implementeres. Denne uhyre komplekse prosessen vil ikke skje over natten, men er designet slik at overgangen fra det tvers gjennom korrupte systemet til et nytt system basert på edle metaller kan gjennomføres med minst mulig forstyrrelser og avbrudd i tjenestene. Ønsk velkommen alle indikasjoner på at et hederlig, rettferdig økonomisk system, ledet av kunnskapsrike personer med moral og åndelig integritet er på vei.

Vær så snill å ikke tro at “de tilsynelatende uopphørlige opprørene og kampene” i Midtøsten og Nordafrikanske land er et tegn på at freden neppe noen gang vil komme til den regionen. Det dere bevitner er de fortsatte virkninger av energier som ble satt i bevegelse for lenge siden gjennom sine "tilknyttede instruksjoner", negativt ladete tankeformer som skyter opp fra planeten. Energi kan ikke gjøre U-svinger. Når de først har blitt gitt en retning, så holder de seg på den kursen inntil dens “tilknyttede intensjoner” er brukt opp og energien igjen blir fri til å være sitt nøytrale selv, klar til å tilknyttes nye “instrukser”, og i de nevnte områdene har "kamp-instrukser" blitt forsterket gang etter gang gjennom årtusener. Tiden for denne evige syklusen å opphøre er nær forestående, og i dette er deres rolle helt avgjørende - å være optimistisk, tillitsfull, vennlig, takknemlig, omtenksom og tilgivende gjør at dere utstråler høye vibrasjoner som setter i bevegelse energistrimler i retning av den fredfulle verden dere kom hit for hjelpe til å bringe inn.

Et antall lesere har skrevet om det de refererer til som “islamisering av den vestlige verden”, en annen har spurt om dette er en “bevisst destabilisering av Europa”, og uroen blant lesere i USA stammer fra den terrorhandlingen som ble utført av et muslimsk par i California og den anti-muslimske vandalismen som fulgte i kjølvannet av den. Det er logisk å attribuere disse perspektivene til Al Qaeda og den Islamske Stat (IS), men for en stor del er dette frykten for ulikheter, en alminnelig reaksjon mot alt som blir oppfattet som markert forskjellig fra det man er vant med.

For å svare om disse uttrykte bekymringene; individer i, eller påvirket av, disse gruppene hevder at de handler i sin religions navn, men deres brutale ringeakt for liv og deres hersking ved hjelp av terror er stikk i strid med de grunnleggende bud i Islam. For noen århundrer tilbake handlet også kristne som dro ut på korstog, ut fra ekstremistiske ideologier som var sørgelige forvrengninger av den troen de reiste ut for å spre.  

Den historien skjedde i en periode med svært lave vibrasjoner som ikke bare fostret, men også gav kraft til barbarisme -  som for eksempel at horder av publikum jublet når folk som hadde en tro som avvek fra deres egen, ble plassert på arenaen for å bli drept av løver. Ett resultat av dagens dramatisk økte vibrasjonsrate, forsterkning av personlige karaktertrekk eller atferd, har mye av den samme effekten på individer med sadistiske tendenser, hvor de fleste av dem handler ut fra totalt forvrengte oppfatninger om sin egen eller andre religioner. Med unntak av disse individene – kun en håndfull av Jordens befolkning – så lever troende muslimer og kristne etter de positive bud i sine religion og tar klar avstand fra de ekstremt grusomme eller ufleksible avsnittene i Koranen eller Bibelen som oppfordrer til harde straffer eller grusomhet, som overhodet ikke har noen plass i dagens liv og levnet.

Elskede familie som tilhører ulike trosretninger, deres formelle religiøse ritualer og skikker er forskjellige. Men fundamentet i deres liv er det samme. Dere høyakter og ber til et Høyeste Vesen; dere holder familien i ære og gir deres barn de høyeste verdier; dere ønsker å være produktive på en meningsfull måte, å leve i trygghet, ha god helse og fremgang; dere hjelper mennesker som er i nød. Etterhvert som bevisstheten øker over alt i verden, vil alle religioner utvikle seg til den åndelige renhet som folk av enhver tro helhjertet vil omfavne.  Samfunnet vil respektere hver eneste person som sitt gude-selv, uløselig knyttet til alle andre på sjelsnivå, og frykten for forskjellighet som ligger under fiendtlighet, uforsonlighet og splittelse vil ikke lenger eksistere på Jorden.  

"Hva er det som ligger bakom, forårsaker eller utløser alle disse skyteepisodene?? Jeg får meg ikke til å tro at folk eller sjeler frivillig velger å dø, etc." Selv om leseren refererer til masseskytinger i USA, så er dette noes om skjer over hele verden. Også her er det virkningen av de fremherskende vibrasjonene: Individer med radikaliserte oppfatninger eller mentale svekkelser handler ut fra sine intense negative følelser.  Og noen av dødsfallene har vært assassinasjoner på den ene eller den annen måte – vitenskapsmenn, journalister, folk i helseprofesjonen, individer i regjeringen som ikke lar seg kjøpe - enhver som har informasjon som Illuminati ikke ønsker skal bli kjent for offentligheten.     

Dersom karma ikke er involvert, er det en "utligningsfaktor" som kommer til anvendelse. Personer hvis sjelekontrakt ikke inkluderte å dø da deres fysiske liv faktisk endte, får godkjent å ha fullført tredje dimensjons karma, om nødvendig; dersom ikke dette er tilfelle vil dødsfallet kansellere ut en vanskelig opplevelse som ville blitt valgt i en senere inkarnasjon. Enten det er sånn eller slik, så gjør individene fremskritt i sin sjelelige utvikling, og det er målet for enhver sjel. Det er på samme måte med mennesker som blir skadet på en måte som totalt endrer deres liv, men hvor det ikke var en del av sjelekontrakten, og mordere som handler utenom sjelekontraktens klausuler pådrar seg en tung karmisk byrde i en annen inkarnasjon.

Når det gjelder påstanden om at pave Frans og president Obama har deltatt i sataniske ritualer og pedofili, så ser det ut til at siden Illuminatis forsøk på å myrde disse mennene har mislykkes, så griper de til plan B: Å sverte disse to særdeles mektige individene som er i ferd med å rykke opp Illuminatis nettverk med roten. Det som er sant er at det internasjonale hovedkvarteret til den sataniske kulten befinner seg i de dypeste kjellere i Vatikanet og at pave Frans og noen få kardinaler som deler hans pågangsmot, er i ferd med å ta skritt som vil eksponere og få slutt på disse diabolske ritualene. Det er også sant at satanismen har sterkt fotfeste i de Forente Stater, inkludert underholdningsindustrien hvor "filmer som fremstiller falske sannheter" lett kan produseres, og president Obama arbeider sammen med andre for å få en slutt på ritualene i dette landet.


Nå vil jeg snakke på vegne av meg selv, som Matthew. Det jeg skal fortelle er kjent for alle sjelene som er stasjonert her, men av to grunner er det mest korrekt at jeg snakker for meg selv. Det første er fordi jeg var gjest-tilstede-i-ånden, kan man kanskje si, ved en konversasjon som nylig fant sted mellom min søster, min mor og to venner som var på besøk. De tror at de fleste mennesker i USA vil få sjokk når sannheten kommer ut om at tjenestemenn på det høyeste nivå i regjeringen var involvert i den nasjonale tragedien som fant sted 11. september, 2001.



Siden kort etter denne hendelsen har fotografier; vitenskapelig analyse av ruinene; rapporter fra ingeniører, arkitekter og folk fra luftfartsindustrien; samt de mange avvik fra standard prosedyrer vært tilgjengelig på Internett og klart vist at den offisielle forklaringen er falsk. Men fortsatt er det slik at folk som får se disse bevisene vil velge å ikke tro på dem. Hvorfor? Fra barnsben av blir dere innpodet at alt hva "myndighetene" sier er korrekt og til beste for folket. I begynnelsen er det foreldrene og andre voksne familiemedlemmer, men etterhvert som barna blir eldre inkluderer myndighetene lærere, religiøse ledere, leger, tannleger og politisk valgte myndighetspersoner. Det å lære at personer hvis ord man tok for å være selve sannheten, tok feil, er desillusjonerende. At en president og hans kolleger kunne bedra sin nasjon så nådeløst og forrædersk, og lyve for hele verden, ja det er ubegripelig.  

Den andre grunnen til at jeg snakker på vegne av meg selv dreier seg også om 11/9. En sykepleier hvis pasienter av og til snakker med henne etter at de gikk over, sendte en e-post til min mor. Hun skrev at en representant for de menneskene som døde da tårnene ble sønderrevet med fullt overlegg, at de ønsket å sende sitt budskap til verden gjennom meg, og ordene deres er like overbevisende nå som da:      

  "La ingen flere liv gå tapt. Dette er tiden for å løfte kjærligheten høyere enn alt. For medfølelse, for å bringe healing til dem som har mistet sine kjære og til dem som er såret, for å bringe healing til Jorden. Vi ber dere være klar over at de hjerter som har hardnet slik at de ønsker å drepe andre for å hedre oss, de trenger kjærlighet mer enn noe annet. Vi ber dere innstendig fra hele dette riket i Himmelen, om å tale om kjærlighet, om å åpne øynene så dere klart kan se hva som skjer på Jorden, og løfte dere over den tragedien som har blitt iscenesatt av et mørke dere ikke en gang kan forestille dere og som betrakter deres verden som noe de kan skalte og valte med etter eget forgodtbefinnende.  Vi ser alt dette herfra. Vi trenger at dere hjelper myriaden av lysarbeidere ved å oppløfte deres hjerter og la lyset få komme inn, ved å trøste dem som så nylig er rammet av sorg. Dere må lytte til vår bønn. Vi arbeider i lyset for å hjelpe dere og vi er for alltid knyttet sammen med dere i kjærlighet".

Alle sensitive sjeler i dette universet blir triste over at blodsutgytelsene fortsetter og i enkelte øyeblikk kan til og med dere lysarbeidere føle at det aldri tar slutt. Kjære dere, drepingen vil ta slutt og det vil også blind tillit til informasjon fra "myndighetene." Dere sier at "Sannheten vil sette dere fri." Ja, det er helt sikkert! Ikke bare vil sannheter komme frem som lenge har vært skjult, men folk begynner å få tillit til den veiledning de får på sjelsnivå, hvor sannheten allerede er kjent, og når opplyste mennesker krever forandringer vil det bringe fred i verden.               

Informasjonen om sjelen i forrige budskap fortsetter å generere kommentarer og spørsmål og vi ønsker disse anledningene til å tilby mer innsikt velkommen. Men først vil vi ta opp det som en leser i de Forente Stater skrev:  "Hvorfor snakker Matthew så mye om alle disse sjelegreiene som han likevel har gitt utdypende forklaringer på tidligere, når det er så mange viktigere ting som skjer her?"

INGENTING som skjer noe som helst sted i verden er viktigere enn at dere kjenner den sjelen dere er! Uten dette er det ikke mulig å ha noen forståelse av selve livet. Ingen bevisst forståelse for at dere er det reneste kjærlighet/lys energi eller at dere er multidimensjonale gude-selv med ubegrenset kapasitet for manifestasjon eller at dere har samtidige liv i andre deler av universet eller at dere designet dette livet slik at dere kunne være med og hjelpe til i Jordens forvandling.  Dere ville ikke innse at som den sjelen dere er, så VET dere alt dette og mye, mye mer, men at densiteten i den fysiske virkeligheten forhindrer de enorme lagrene av universell viten å nå inn i deres bevissthet. Hensikten med budskapene våre har alltid vært å tilby opplysning, veiledning og oppmuntring gjennom disse unikt utfordrende tider, og det gjør oss glade og takknemlige at ifølge tusenvis av e-poster og brev som er sendt til min mor, så tjener budskapene sin hensikt.

Når det er sagt, så hadde de temaene leseren hadde skrevet inn om, med den politiske situasjonen å gjøre, med media som stadig kaster bensin på bålet, og vi forstår hennes bekymringer. Andre lesere har gitt utrykk for de samme følelsene og de har selskap av millioner, deriblant mange som lever i andre land som også føler virkningene av beslutninger gjort i USA. Sjeler som er stasjonert her er apolitiske og ikke-dømmende, og når vi snakker om disse tingene, så er det for å forklare hvorfor politikk alltid har vært en pest på planeten – helt fra antikkens tid og helt frem til nå har mørkets mål vært å "splitte og herske" – og hvordan dette er i ferd med å forandre seg.

Som over alt ellers i dette universet er samtlige aspekter av politikk – retorikk, intensjon og handling – energi som fluktuerer på en eller annen frekvens eller vibrasjonsrate. For mange tideverv siden begynte denne vibrasjonsraten å synke og spiraliserte nedover helt til sivilisasjonen satt fullstendig fast i tredje dimensjon bevissthetsmessig, åndelig og posisjonsmessig. Da Gaia ikke lenger kunne holde ut den smerte og fortvilelse politiske ledere påførte massene, rope hun fortvilet om hjelp; øyeblikkelig begynte mektige kilder intensivt å stråle inn lys som reddet livet til hennes planetkropp og gjorde at den kunne begynne å stige opp.  Frivillige fra åndelig høyt utviklete verdener begynte å ankomme for å generere lys på planeten i tillegg til den overflod av lys som strømmet inn fra fjerne kilder. Etter hvert som lyset stadig er blitt intensivert har vibrasjonsraten også stadig økt.

Dagens vibrasjonsrate når det angår kandidater over hele verden som kjemper i valgkampen for å få politiske posisjoner eller allerede har høye offentlige posisjoner er som følger: De som pisker opp frykt i befolkningen; som anbefaler å bruke eller bruker makt mot andre; som undertrykker folk på basis av kjønn, rase eller religion;  eller er motstandere av programmer og politikk som ville være til beste for planeten og alle dens beboere, svømmer motstrøms i en stadig sterkere strøm som ønsker diplomati, forsoning, samarbeid, gjensidig respekt og beskyttelse av miljøet.

Til alle som stiller det samme spørsmålet som denne leseren: "Hvem kommer til å bli USAs neste president?" kan vi bare gjenta det vi tidligere har sagt: Vi vet ikke. De i Nirvana som overvåker Jorden, forteller oss at energien omkring kandidatene er altfor kaotisk til å kunne fastslå hvor mye som genereres av mediene og hvor mye som skapes av publikum. I tillegg er det temmelig mye som vil skje mellom nå og valget som vil påvirke velgernes beslutninger.  

Men vi kan fortelle dere hva vi kan observer fra vårt utsiktspunkt, om aktiviteten i Jordens energifelt av potensial, hvordan de universelle lover innvirker, hvordan andre sivilisasjoner har hjulpet dere og undrene som vil finnes i den Gyldne Tidsalderen i full blomst. Det er derfor vi har kunnet fortelle dere med sikkerhet at det ikke vil bli noen tredje verdenskrig, ingen atomeksplosjoner i verdensrommet, ingen massive forandringer på kontinenter og kystlinjer, ingen invasjon av andre sivilisasjoner som vil gjøre dere til slaver, samt at endetidsprofetier eller andre fryktfylte forutsigelser ikke har noen validitet.

Men fordi fri vilje gjelder over alt og fordi de utallige beslutninger samfunnet deres gjør hvert eneste øyeblikk påvirker hverandre, så vet vi ikke hvem som vil gjøre hva eller nøyaktig når noenting vil skje. Det vi faktisk vet er at folk i hvert eneste land ønsker å ha redelige, ærlige, kloke ledere som sikrer at alle deres borgere blir tjent på rettferdig og rettmessig vis. Elskede familie, lysvesener over alt i universet ønsker dette for dere, og det er på vei – det er selve grunnpilaren i Jordens skjebne! 

Ja Mor, jeg ser at det ikke blir plass til noen spørsmål om sjelen denne gangen. Vi vil besvare dem i det neste budskapet – jeg tror leserne vil være særdeles interessert i det første på listen din.

Til farvel sier vi, vi ærer og hedrer dere for deres lojalitet og urokkelighet i tjeneste for lyset og vi er med dere i ånden hele veien på deres jordiske reise.  

                        __________________________

KJÆRLIGHET og FRED

Suzanne Ward

suzy@matthewbooks.com


Oversetter: Leif

domingo, 13 de dezembro de 2015

Norsk -- Matthew Ward 10. desember, 2015



Matthew Ward 10. desember, 2015

Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjelene som er stasjonert her, dette er Matthew. Det er vel rimelig sikkert at knapt en sjel vil være uenige i at dette året føk forbi som et hurtigtog, men det er få som vet at det de oppfatter som at tiden går fortere skyldes de energiplanene Jorden har seilt gjennom eller at denne følelsen av at tiden stadig går fortere vil bli enda sterkere etter hvert som hun reiser inn i enda høyere vibrasjonsnivåer. Dere vet dette, men det er vel ikke sannsynlig at tankene deres i denne tiden dreier seg om universets lover i virksomhet, men snarere om aktiviteter frem mot høytidssesongen; og i samsvar med dette skal vi snakke om denne julehøytidens tradisjonelle musikk.   

Dere lytter til, synger og spiller instrumenter for religiøs musikk, mektige korverk, julesalmer og populære melodier, men dere er kanskje ikke klar over i hvor betydelig grad dette innvirker på deres verden. Ut over den dype ærbødighet og den gleden musikken skaper – og dette har i seg selv enormt positive virkning – så avgir tonene og lyrikken i deres tradisjonelle høytidsmusikk vibrasjoner som sterkt berører følelsene deres. Vi fryder oss over den begeistring og gledesom vekkes i dere ved disse festlighetene sammen med familien, religiøse seremonier, konserter og andre begivenheter i tilknytning til julehøytiden. Disse vibrasjonene intensiverer også følelsene hos mennesker som sørger over å ha mistet noen de er glad i, eller som er syke, hjemløse eller sultne; og det er disse fremherskende, oppløftede emosjonene som rører enkeltmennesker og grupper til å strekke ut en hjelpende eller trøstende hånd til dem som har behov for trøst eller annen hjelp. I større omfang enn noensinne tidligere blir oppløftelse gitt av mennesker som bryr seg om sine medmennesker og tatt imot av hjerter som løftes av denne omtanken, - og det lyset dette skaper skinner med en vidunderlig stråleglans som får hele planeten til å skinne.

Den store betydningen musikken har gjelder ikke bare i høytidssesongen, den spiller en viktig rolle i livene deres hele året. Det noen kaller "sfærenes musikk" – de vidunderlige tonene fra strengeinstrumenter, som etter all sannsynlighet var opprinnelsen til idéen om at sjeler i himmelen spiller harper i all evighet - lager vibrasjoner på en frekvens som holder universet i balanse; og som mikrokosmoser av universet, mottar dere denne balanserende, velgjørende energien, hver og en i forhold til sin mottakelighet.

Selv om bildet av de evige harpespillere i Nirvana er langt fra sannheten, så er det mange tusen, noen ganger millioner, musikanter og instrumenter som spiller fordi musikken er helt essensiell for selve åndeverdenen eksistens. I særdeleshet vibrasjonene fra strenger holder dens perimeter fleksibelt og alt i hele riket i harmoni med hverandre. I tillegg er de helt uunnværlige ved healing av personer som ankommer med traumatiserte psyker og ødelagte eterlegemer.

Mye på samme måte hjelper Nirvanas komponister og musikere dere. De sender kontinuerlig musikk til Jorden så menneskene der kan absorbere de høye vibrasjonene som kan løse opp undertrykte følelser - et emosjonelt katarsis, kan man si – og med mindre sykdom er et element i sjeleplanen, så hjelper vibrasjonene kroppen å gjenvinne en sunn helse. Den fineste musikken deres – symfonier, konserter og andre klassisk opus som vitenskapelige eksperimenter har vist at de hjelper menneskeheten, dyr og planter til å trives - hadde sin opprinnelse i himmelen og ble "filtrert" inn til komponistene deres på sjelsnivå. Noen komponister tilskrev sine verker guddommelig inspirasjon og siden musikk kommer fra sjelen, så plasserte disse komponistene æren på rett sted.

Det som aldri har kommet fra noen guddommelig kilde er de diskordante, kakofoniske lydene i heavy metal musikk og hard rock, som ofte i tillegg har tekster som utsender svært lave vibrasjoner. Denne slags lyder setter energisystemene deres på tverke og skaper en ubalanse som reduserer kroppens kapasitet til å ta imot lys; hvilket har en negativ innvirkning på dere både emosjonelt, fysisk og mentalt og således avstumper deres åndelige og bevissthetsmessige våkenhet. Mens neoklassiske komposisjoner kan ha noe av den samme effekten, skrev musikere som var spesielt sensitive for Jordens energi, musikk som gjenspeilte Gaias pine og smerte helt til hennes legemlige oppstigning var godt i gang. Under mange atonale verker av tidens komponister ligger også negativiteten i mange av de mørke aktiviteter som skjer på Jorden.

Og så, selv om ikke noen av dere hadde bedt om kommentarer fra oss, ville vi likevel ha snakket om et beklagelig element oppi det som ellers er julehøytidens ekstraordinære omtanke, vennlighet og generøsitet - i hvilken ånd mange land tar imot syriske flyktninger. Mange kongressmedlemmer i de Forente Stater, samt en del presidentkandidater, skaper i stedet frykt for flyktningene i den amerikanske befolkningen. Noen av dem handler ut fra ekte bekymring for saken på grunn av at de har latt seg overvinne av den frykten som ble pisket opp; andre bruker frykten til å slå politisk mynt på problemet, for å si det slik.

Ikke bare er frykten en sterkt forstørret energi som blokkerer lyset og derved blokkerer empati, sympati, medfølelse og rasjonelle tanker, den er også ufattelig smittsom. Noen få personer som har folkets oppmerksomhet, med enorm hjelp fra massemediene, kan "infisere" hele befolkningen – det er hva som skjedde i USA hvor mange borgere er redde for å tilby husrom til noen som helst flyktninger. Vi hedrer og berømmer alle sjeler i det landet og rundt om på hele kloden, som setter seg inn i og taler ut fra fakta: Flyktningene er ikke terrorister, de er på flukt fra krig og terrorisme.

For å komme seg til et trygt sted risikerer de livet ved å krysse opprørt hav i små overfylte båter og ufattelig slitsom ferd over land. Kunne det tenkes at en terrorist kunne slå seg sammen med de millioner av kvinner, menn og barn som må reise fra sine hjem, jobb, inntekt og eiendeler for å begi seg ut på en slik reise? Ja, det er en mulighet, men rasjonelle tanker vil konkludere: Uten hverken sikkerhet for at de vil overleve eller muligheten til å bære med seg eksplosive innretninger, så ville nok en som er på et destruktivt oppdrag heller reise med raske, trygge midler som gjør det mulig for dem og ta med de nødvendige materialer.  

Med betingelsesløs kjærlighet for Gaia og hvert eneste levende, sansende vesen på hennes planetkropp, sender fjerne sivilisasjoner, hvis omfang og makt går langt ut over det dere greier å fatte, et intenst lys inn til dere på Jorden for å løse opp frykten slik at alle hjerter kan åpne seg for kjærligheten. Kjærlighet er nøkkelen for den verden dere er kommet hit for å hjelpe til å skape og dere ville bli like mektig oppmuntret som vi er, dersom dere kunne se det lyset som stråler ut fra alle sjeler som responderer på det innkommende lyset. Her vil vi sitere en e-post fra en av leserne: "Jeg ønsker så inderlig at alle føler seg elsket og varme – hvert eneste levende Vesen i alle rikene." Når slike følelser gjennomsyrer deres verden, vil Jorden bli det underskjønne Eden hun en gang var og alt liv vil blomstre i fullkommen harmoni slik det en gang gjorde.  

"Vær så snill å spørre Matthew og vi trenger å be for dem som har dødd. Dersom det er slik at vi velger å dø på en spesiell måte, tidspunkt og dag, hva godt kan dette gjøre for sjelen? Er bønn og meditasjon løsningen på det dramaet som Jorden står midt oppi?" Først vil vi gjenta noe som vi har slått fast i tidligere budskap: Hver eneste av deres tanker og følelser er en bønn. Mor, vi vil gjerne bidra med informasjon om bønn som går mye lenger enn å svare på spørsmål. Kan du være snill å kopiere inn det jeg fortalte deg for lenge siden, da jeg levde i Nirvana?

 [Det følgende er et utdrag fra kapittelet "Bønn" i boken Matthew, fortell meg om Himmelen]

Matthew, blir effekten av bønn mindre dersom folk ikke går i kirken, til tross for at de kjenner til verdien av gruppe-energi?

Det var aldri Guds mening at kirker skulle være bygninger av noen art. De storslagne katedralene er menneskenes idé, ikke Guds. Kirke er helt og holdent i sjelen. Kirke er en persons følelse av ærefrykt eller ærbødighet, av takksigelse. Det er oppløftelsen av sjelen inn i Guds kjærlighet og lys. Slik sett er kirke en enkelt bønn som evner å berøre universet.

I en kirkebygning fylt av mennesker som ber, kan det tenkes at det kun er noen få hvis bønn har en ren og kraftfull energistrøm. Mange mennesker ber kun som en del at ritualet i menigheten, uten noen reell energi.  Andre befinner seg i en tilstand av slik fortvilelse og engstelse at energien deres er helt forvridd og har en ugunstig effekt på dem selv i tillegg til at de bidrar til å øke den negative energien i universet. En rolig flytende energi er det som positivt påvirker hver sjel og universet, ikke frenetiske bønner om spesifikke tilstander. Det er energi i balanse som støtter og trøster.

Jeg snakker ikke om intensjonen bak bønnen, kun om effekten av energien som er involvert i utøvelsen av bønnen. Den energien som sendes ut i en bønn om et fullkomment egoistisk og grådig utkomme, kan være like intens som en bønn som ber om trygghet for en familie man elsker eller en venn. Intensjonen blir registrert som ett aspekt og energistrømmen, eller kraften, som et annet. 
    
Videre er det slik at en som ber om et spesielt utkomme med hensyn til en annen person, ikke kan kjenne vedkommendes sjelekontrakt og tilhørende avtaler gjort før inkarnasjonen.  De omstendighetene eller begivenhetene den som ber trygler om å få endret, kan være eksakt de som denne sjelen valgte i sjeleplanen sin for å få den læring den trengte å oppnå. Det samme gjelder når man ber for seg selv, fordi bevisstheten din sjelden er i god kommunikasjon med sjelen din. Dette er bakgrunnen for at man er best tjent med å be for sitt eget eller en annen persons høyeste beste og ikke retter intense emosjoner i retning av et spesielt utkomme som man selv har valgt. Det endelige utkommet er IKKE resultatet av ditt bevisste valg.  Dere kan føle en viss lettelse over å vite dette, en lettelse som vil bli registrert i din sensitivitet som fredfullhet. For dette gjør det mulig for energi å flyte helt uhindret, ikke bare i ditt fysiske og psykiske selv, men utstrålt som harmoni inn i Jordens bevissthet.

Mor, jeg vet at du har hørt at det er viktig å be "for de døde" og at du han undret deg over hvorfor dette skulle være nødvendig.  Vel, vi er ikke "døde", men siden dette er med referanse til sjeler i dette riket, så vil jeg forsikre deg om at det å be for oss i sannhet er viktig.  Og da mener jeg ikke bare for dem som ankommer med et enormt behov for trøst og healing, men også for dem hvis liv er fullt av livskraft og helse, med pågående læringssituasjoner og åndelig vekst. Selvfølgelig har vi behov for at dere ber for oss og vi ønsker deres bønner velkommen! Og så ber vi dere å forstå at de er spesielt velkomne når de er i balansert energi, fordi disse er de bønnene som gjør mest godt både for oss og dere, som vi elsker så høyt.
Takk skal du ha, Mor. Spørsmålet "Er bønn og meditasjon løsningen på hele dette dramaet som verden er midt oppe i?" formelig skriker etter mer enn et ja-eller-nei svar. Fullkomment lys-fylte tanker og følelser er av avgjørende betydning – de kommer inn i den kollektive bevisstheten og hekter seg fast i energistrimler som er av tilsvarende vibrasjon og bringer disse energistrømmene tilbake til deres verden.  

Men handling er også essensielt. Når dere forteller familie, venner og arbeidskolleger at dere føler dere optimistiske med hensyn til fremtiden kan dette berolige dem og få frykten til å forsvinne, samtidig som det reverserer deres lav-vibrasjonelle pessimisme. Dere kan jo ikke alle delta i nasjonale og internasjonale organisasjoner som arbeider intenst for fred, rettferdighet, miljøvern eller dyrenes rettigheter for eksempel. Men dere kan støtte innsatsen deres gjennom den energien dere sender ut ved å signere relevante petisjoner eller ved å donere penger dersom situasjonen deres gjør dette mulig. Kanskje har dere for eksempel muligheten til å være med i frivillige grupper som yter viktige tjenester i lokalmiljøet deres; eller ved å informere deg godt om kandidatene for viktige offentlige posisjoner, kan du stemme på dem du føler er best kvalifisert. Og så minner vi dere på at simpelthen ved å leve på en from måte, så stråler dere lys ut i verden – undervurdér aldri kraften i lyset deres!    

"Jordens befolkningen er mer enn seks milliarder mennesker og øker stadig. Matthew har sagt at eterlegemer har masse. Men tar de ikke da plass? Hva skjer hvis Nirvana ikke har mer plass?" Ja, eterlegemer "tar opp plass", men det vil aldri kunne skje at det blir trengsel i Nirvana, langt mindre at det ikke finnes mere plass. Til forskjell fra Jorden og andre planeter som beholder sin form og størrelse, så har Nirvanas fleksible nivåer ubegrenset kapasitet til å utvide seg.

Alle nivåene, eller sjiktene om man vil, tilbyr fordelaktige læringsmuligheter og komfortable leveforhold, men fordi de høyere dimensjonene også har en helt eksepsjonell skjønnhet, variasjon og manifesteringsmuligheter, så reiser talløse sjeler fra andre verdener dit på ferie, eller for å undervise, delta i avanserte studier eller for å hvile ut etter et krevende liv. Besøkende eller midlertidige beboerne, alle de som er av fjerde densitet eller er kommet høyere i sin sjelelige utvikling, kan ha kropper med betydelig større masse enn eterlegemer. Det er ens åndelige status, hvor langt man er kommet i sin sjelelige utvikling, som avgjør når man er kvalifisert til å komme inn i dette miljøet med representanter fra myriader av sivilisasjoner, hvor folk med ulike kroppsstiler, bekledning, interesser og talenter lykkelig blander seg med hverandre og Jordens dyr. Livet i disse delene av Nirvana er sublimt! Og selv om de er vel kjent med falskheten og løgnene i religionene deres, så kommer besøkende og andre som lever der midlertidig, sammen med beboere fra Jorden for å feire denne høytidssesongens ånd med dere, og deres samlede høye vibrasjoner bidrar til å øke det strålende lyset i deres verden.

Kjære familie, syng "La verden fylles av Glede" og "Fred på Jorden og God Vilje mot alle Mennesker” – til alle sjeler – med følelse av kjærlighet, takknemlighet for velsignelsene i deres liv, og tilgivelse til alle dem som ikke ønsker at noen av disse ønskene noensinne skal bli sannhet. Sannheten i disse ordene finnes allerede i overflod i den Nye Tidsalderens fullendthet i kontinuumet og flommer med stadig større kraft inn til den verden dere hjelper til å skape i lineær tid. La fryden og gleden i denne høytidsperioden fortsette gjennom hele det nye året, hold lyset deres høyt og la det skinne klart.

For alltid er vår betingelsesløse kjærlighet med dere og mange brødre og søstre fra andre fra andre steder i universet er ved deres side under hele på reisen.

                        __________________________

FRED og KJÆRLIGHET.
Suzanne Ward


Oversetter: Leif