Norsk -- Matthew Ward July 29, 2016

Matthew Ward July 29, 2016

Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjeler som er stasjonert her, dette er Matthew. Bekymringene deres om en rekke saker deles av mange rundt om i verden, i særdeleshet hyppigheten av terrorhandlinger og masseskytinger. Så uendelig trist som det er å se våre brødre og søstre på Jorden drepe hverandre, så forutså vi økningen i denne slags hendelser. De er en naturlig følge av at lineær tid smuldrer opp og av energinivåer som har intensivert personlige karaktertrekk, inkludert mental ustabilitet og tilhørende atferd - disse to mektige kreftene som virker i tandem, akselererer aktiviteten i energistrimler som har vedheftet voldelige energier.

Vi skynder oss å tilføye at disse energiene påvirker absolutt alt på planeten og situasjoner som blir drevet frem av energier med positive vedheng, er på full fart mot sunne, fornuftsbaserte løsninger. Et eksempel er Haag-domstolens avgjørelse med hensyn til Sørkinahavet. Det er ikke uventet at Kina brummer, men det finnes ingen ting i Jordens energifelt av potensial som indikerer at Kina vil protestere med kraftige midler som kunne føre til åpen konflikt.

Av spesiell interesse i USA er presidentkandidatene til denne nasjonens to politiske partier. På grunn av USAs internasjonale innflytelse er også mange andre land opptatt av dette. Vi har slått fast i tidligere budskap at de fremherskende vibrasjonene ikke støtter kandidater som mangler moralsk og åndelig integritet, men det er velgerne som vil avgjøre hvem som vinner. Begge partienes kandidater har trofaste tilhengere; imidlertid har energi-momentumet i velgermassens utbredte misnøye med begge to blitt altfor sterkt til at noen av dem vil bli valgt.

De i Nirvana som overvåker Jorden forteller oss at de energiene som nå er virvlet opp vil kunne manifestere en hel rekke omstendigheter som vil plassere Bernie Sanders i Det Hvite Hus. Sjelene som er stasjonert her er upolitiske, så det er ikke på partipolitisk basis at vi vil ønske ham velkommen i presidentembetet, men snarere at hans visdom, personlige kvaliteter og lederegenskaper vil gjøre det mulig for landet hans og resten av verden å fortsette utviklingen i retning av Gaias visjon for alt liv på hennes planetkropp.

«Så forlater altså England EU. Hva nå?»  Illuminatienes dominobrikker vil fortsette å falle. Det er ikke det at samarbeidet mellom ulike land for å tilby sine borgere forbedrete omstendigheter for handel, flere arbeidsplasser og utdannelsesmuligheter ikke er en glimrende idé – for det er det så absolutt! Men det har aldri vært målet for EU at det skulle bli til beste for folket, for målet var å sette dem helt og holdet under tommelen på Illuminati. Da vibrasjonene nådde en frekvens hvor en organisasjon bygget på et fundament av onde intensjoner ikke kunne holde seg oppreist stort lenger, så var det bare et spørsmål om når den første dominobrikken i EU ville falle.  

La oss sette dette inn i en større sammenheng. Illuminatiene, som også er kjent som kabalen, den globale eliten, skyggeregjeringen, En Verdens-Orden, En Verdens-Regjering - begynte som en gruppe enkeltmennesker som følte at de var de mest intelligente og belærte mennesker i verden og at de av den grunn hadde rett til å herske over alle andre. Over tid ble andre med samme overlegne holdning dratt inn i folden i dette hemmelige samfunnet og da vokste egoene, voldsomme uenigheter blusset opp og resultatet ble to nye fraksjoner med samme mål: verdensherredømme.

Så spoler vi raskt frem til omtrent seksti år siden, da Rockefeller-fraksjonen, som opererer ut fra New York og Washington DC, strakte sine tentakler stadig lenger vestover og inn i Latin-Amerika. Rotschild-fraksjonen, med hovedbaser i London og Vatikanet, så at deres territorielle innflytelse ble mager i forhold, polerte derfor opp Europarådet sitt ved å etablere den Europeiske Unionen, den Europeiske Sentralbanken og innførte euroen som felles myntenhet. Unionen fikk Europarådets flagg og deler samme kjenningsmelodi – Beethovens symfoni nr. 9, «Ode to Joy», hvilken falsk fasade! Da de hadde de første få landene i sin hule hånd, for å si det slik, rettet Rotschildene og lakeiene deres blikket utover for å fortsette utvidelsen av sin maktsfære; de gikk inn i den nye staten Israel, deretter over alt i Midtøsten og mere nylig inn i Nord-Afrika og enkelte land som tidligere var medlem av Sovjet-Unionen. 

Hele veien har begge fraksjonene brukt strategiene fra den opprinnelige planen for å nå sine mål. De infiltrerte regjeringer, de militære styrker, etterretningsorganisasjoner, multinasjonale korporasjoner, den juridiske sektoren og domstolene, de religiøse hierarkiene, underholdningsindustrien, medisin- og helsesektoren og utdannelsessektoren. De ervervet seg enorme formuer ved å manipulere børsmarkedene, bank- og utlånsinstitusjoner, gjennom ågerrenter og urettmessig beskatning. De fikk satt i gang borgerkriger, kriger mellom naboland, Første og Andre Verdenskrig, snikmyrdet eller fengslet opposisjonen; opprettet terroristgrupper; undertrykket og misbrukte teknologier; skaffet seg full kontroll over massemediene og den illegale narkotikahandelen; og sikret seg rettighetene til naturressursene overalt hvor de kom.

Den opprinnelige planen inneholdt også det de ikke har klart å gjennomføre – å redusere jordens befolkning med flertalls milliarder ved hjelp av kjernefysiske våpen, giftig forurensning og pandemier forårsaket av laboratorieskapte virus. Alle deres forsøk på å gjennomføre disse diabolske planene har blitt forpurret av medlemmer av familien deres fra universet som befinner seg på himmelen over dere eller lever blant dere. Men like fullt fortsatte begge fraksjonene å bygge videre på sine rekker av dominobrikker og begge følte at de begynte å få det endelige grepet på verden. 

Det de ikke hadde tatt med i beregningen er lyset. Etter å ha blitt holdt som fanger i tusener av år av mørket som omhyllet planeten, begynte jordens folk å respondere på lyset som ble innstrålt til Jorden av åndelig høyt utviklete sivilisasjoner. Jo mer opplyste de ble, jo mere fast bestemt ble de på å kaste av seg undertrykkelsen og forfølgelsens åk og stemmene som krevde frihet vokste i antall og lydstyrke. Og på samme tid gjorde det stadig intensere lyset Illuminatis globale nettverk av korrupsjon og hensynsløshet stadig mere synlig, og så begynte dominobrikkene deres å falle. 

BREXIT er den mest nylige. Få av dem som stemte for å gå ut av EU kjenner til Illuminati eller den egentlige hensikten med Unionen; det de visste var at de godene de hadde blitt overtalt til å tro de skulle oppnå gjennom EU, ikke hadde materialisert. Få av dem som stemte for å forbli i EU kjenner til Illuminati eller hva Unionen egentlig dreier seg om, men de føler at de har det bra og følte seg mistenksomme og utrygge på hva som ville skje dersom England gikk sin egen vei. Få vet at resultatet av BREXIT var mer enn en stemmeopptelling – det var påvirket av vibrasjoner som understøtter aktiviteter som leder frem mot verdensfred, hederlige regjeringer, rettferdighet og en rettferdig fordeling av Jordens goder for alle mennesker i verden.

Det vil bli noen frynsete nerver og humper i veien etter hvert som EU rakner; flere sannheter vil komme frem; økonomien vil fluktuere ettersom Illuminatiene – noen helt i toppsjiktet av begge fraksjonene – har slått seg sammen i et helt nytteløst forsøk på å beholde alle de rikdommene de på ulovlig vis har skaffet seg; og voldeligheter løper ut sine energimessige baner. Alt det som skjer i dette øyeblikk og videre fremover beveger samfunnet stadig nærmere den verden vi tidligere har beskrevet. Kjære familie, vi vet hvor ivrige dere er for at dette skal bli til virkelighet, og deres trofasthet som lysarbeidere er til enorm hjelp med å bringe det nærmere i lineær tid, det som allerede er et fait accompli i kontinuumet.  

«Jeg blir så fortvilt over land som ikke vil ta imot immigranter fra voldsherjete områder og fordommene som stadig øker mot dem i land som har tatt imot flyktninger. Hvordan skal vi noen sinne kunne leve sammen i harmoni når fordommene øker slik de gjør?» La oss først si at frykt, en energiform som er dyrket frem til unormale proporsjoner og er det viktigste verktøy og drivstoffet til mørke sinn og hjerter, er roten til fordommer i alle sine nedbrytende former og kilden til alle handlinger som har sitt utspring i illusjonen om av vi er separate fra hverandre.

Gjennom de årtusener hvor Jorden satt fast i dyp tredje dimensjons tetthet, var fordommer den motiverende faktor bak voldshandlinger og urett som tillot talløse sjeler å fullføre sine selvvalgte karmiske leksjoner. Nå som samfunnet er i ferd med å løfte seg ut av de lave energiene med sin evige karmiske karusell, er det som oppfattes som fordommer i virkeligheten i ferd med å løfte dette aller mest primitive aspektet ved menneskeheten frem i det globale flomlyset slik at dets destruktive, splittende effekt blir klart synlig for alle. Etter hvert som vibrasjonene fortsetter å øke, vil healing, harmoni og fred komme etter hvert som gjensidig respekt forener Jordens folk i forståelsen at Alle Er Ett. 

«Å organisere hjelp til millioner på millioner av flyktninger synes å være en helt uoverstigelig oppgave. Hva vil skje med alle disse fortvilte menneskene?» Nøden og lidelsen til millioner som lever i improviserte flyktningeleirer vil reduseres betydelig etter hvert som hjelpeorganisasjonene øker i styrke og antall og donasjoner i form av penger, mat, vann, medisinsk utstyr og annet livsviktig utstyr øker. Lyset som utstråles av alle de som hjelper flyktningene, sammen med lyset fra medfølelse hos mennesker over hele verden og de massive lysmengdene som innstråles til planeten, hjelper enormt med å opprettholde flyktningenes utholdenhet og håp.

Når tyranniske regimer etter hvert faller og krigingen opphører vil mennesker som har måttet flykte begynne å reise tilbake til områdene de flyktet fra. Økonomisk hjelp og hjelp til gjenoppbygging vil bli gitt til lokalsamfunnet der det er praktisk mulig; der hvor landsbyer og byer er altfor ødelagt til å bygge dem opp igjen, vil tilsvarende hjelp bli gitt til tidligere innbyggere slik at de kan starte på nytt et annet sted. Immigranter i land som har gitt dem opphold, vil assimileres inn i vertslandets befolkning, hvilket vil være til fordel for alle, eller vende tilbake til sine hjemland. 

Vi ber dere huske på at majoriteten av flyktningene valgt disse livsforandrende omstendighetene inn i sin sjelekontrakt for å avvikle tredje dimensjons karma og utvikle seg videre; også i overensstemmelse med sjelekontraktene, så er det ikke alle som vil overleve disse dramatiske prøvelsene. Mennesker som opplever prøvelser som er langt verre enn det var nedfelt i kontrakten, eller dør tidligere enn planlagt i kontrakten, vil motta ekstraordinære muligheter til videre sjelelig utvikling, og utvikling er målet for hver eneste sjel i hvert eneste liv.    

Noen lesere har spurt om tapet av liv og de kolossale ødeleggelsene på grunn av skogbranner, flommer og jordskjelv skaper negativitet eller om det er en del av Jordens renselsesprosess.  Begge deler er tilfellet. Selv om alle slike hendelser i realiteten skaper negative energier, så er renselseseffekten for Jorden uendelig mye større. Det betyr at mye større mengder negativitet, som er skapt av andre kilder, blir nøytralisert ved slike naturkatastrofer enn det som blir generert av slike hendelser.

«Er det slik at livskontraktene til helsearbeidere og varslere inkluderer å bli myrdet på grunn av sin innsats for det gode?»  Noen kontrakter gjør det. Helsearbeidere som har blitt myrdet for å hindre dem i sitt healingarbeid med naturlige terapier, valgte denne skjebnen for å kaste lys over hvordan helsemyndighetene konspirerer med vaksineprodusenter, den farmasøytiske industrien og forsikringsselskapene; de hvis innsats førte til at de mistet sin profesjonelle status og kanskje til og med ble satt i fengsel, eller flyktet til andre land, hadde i sin livskontrakt gått med på å ha disse opprivende hendelsene i sitt liv. Tilsvarende er det med de mange varslerne som har eksponert mange andre situasjoner som også har nedbrytende effekt på folks liv. Men samtidig er det slik at antallet mennesker som blir utsatt for eller blir truet med en eller annen av de avskyelige metodene som Illuminati benytter for å kvitte seg med alle og enhver som setter dere økonomiske interesser i fare, har avtatt vesentlig etter hvert som folk våkner opp og blir mer bevisste.

Forklaringen vår om hvorfor det aldri mer vil skje noen kjernefysiske sprengninger i verdensrommet avfødte mange spørsmål om de menneskene som ble ødelagt i slike hendelser. Først må vi si at dette ikke dreier seg om kropper, men om sjeler. De som har blitt ødelagt levde som frie sjeler og hadde ikke iført seg noen kropp, sjeler fra sivilisasjoner som er så høyt utviklet at de ikke har noen densitet, eller sjeler på astrale reiser. Når en sjel blir sprengt i filler i en kjernefysisk eksplosjon, så splittes den ikke i separate personasjer, men snarere i fragmenter som inneholder små biter av erindringer fra alle sjelens liv og det den eventuelt erindret om sin Begynnelse i Skaperen. Traumatisert av denne plutselige separasjonen fra helheten, driver de fleste fragmentene målløst gjennom verdensrommet, bortkomne og forvirret, men noen finner veien inn i en kropp – dette har ingen ting å gjøre med det man kaller «å være besatt», det er en kjærlighetshandling fra den sjelen som allerede bor i denne kroppen.

Spesialtrente team gjennomsøker verdensrommet for å finne fragmentene, som utstråler vibrasjoner på en unik bølgelengde, og når de finner et fragment, blir det transportert til et sted hvor det kan få healing og kjærlig pleie. Når alle fragmentene er funnet – i lineær tid kan dette ta tusenvis av år -  så begynner en intrikat prosess for å bygge sammen sjelen til sin opprinnelige helhet med hvert eneste aspekt av hver eneste liv i riktig rekkefølge. Den utrettelige innsatsen for å lokalisere fragmentene og den uhyre kompliserte gjenoppbyggingen viser hvor uendelig og evig viktighet hver eneste sjel har for Skaperen, og i dette universet, for Gud.  

«Kan man se sjelen på et Kirlian-fotografi?» Nei, det kan man ikke.  Det som ses er auraen, lys som utstråles fra kroppens elektromagnetiske felt og som gjenspeiler personens åndelige nivå, hvordan deres følelsesmessige tilstand er, deres grunnleggende holdninger og kroppens fysiske tilstand i det øyeblikket fotografiet blir tatt.

Auraen forandrer seg i takt med forandringer i personen. En person med god helse som lever et fromt liv, har en lysende aura som strekker seg langt utenfor kroppen og kan ha mange farger; jo mer åndelig utviklet personen er, jo lysere og mer omfangsrik er auraen. Dersom en person med disse kvalitetene blir alvorlig syk eller skadet, så krymper auraen og lyset svekkes. Dens tidligere stråleglans kommer tilbake når helbredelse har skjedd. En sunn person som har et lukket sinn, har en tynn glansløs aura; dersom denne personen åpner seg for åndelig og bevissthetsmessig opplysning, vil auraen bli tilsvarende større og lysere. Personer hvis grådige, sinte, krevende eller svikefulle natur skaper prøvelser for andre som ikke er medspillere i sjeleplanen deres, har et smalt, grumsete grensesnitt omkring kroppen sin; og en person som konsekvent ignorerer samvittigheten sin og med vilje skaper lidelse for andre, har ikke engang lys nok til et synlig omriss.  

Det er den kollektive auraen fra Jordens menneskehet, dyrene og plantene vi ser når vi betrakter planeten som helhet. Kjære der, hvis dere kunne se det vi ser, ville dere være fulle av fryd og i ærefrykt over det panorama av kjærlighet og opplysthet som glitrer rundt kloden. Fortsatt å la lyset dere skinne med sin strålende glans! 

Underveis på deres reise på Jorden har dere til enhver tid vært ledsaget og støttet av den uovertrufne kjærlighetskraften fra lysvesener i hele universet.  

                ______________________________

KJÆRLIGHET og FRED

Suzanne Ward

www.matthewbooks.com

Oversetter: Leif

Tidligere oversettelser kan du blant annet finne på http://galacticchannelings.com/norske/index.html

Norsk -- Matthew Ward – 19. juni, 2016

Matthew Ward – 19. juni, 2016

Forandringer i klimaet; pol-reversering; planetens bane; Presidentvalget i USA; oppvåkning; veiledning; meningen med livet; illusjon; virkelighet; selvmordsbombere; tro på menneskehetens fremtid

Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjelene som er stasjonert her, dette er Matthew. Jordens energifelt av potensial formelig syder av aktivitet som gjenspeiler kontinuerlig økende vibrasjoner, og dersom vi ble spurt om å beskrive med ett ord det vi observerer, så ville det være kjempeoppmuntrende. Uroligheter vil fortsette ennå en stund til mens Illuminati gjøre et siste desperate forsøk på å beholde sitt stadig minskende fotfeste ved makten, men Lyset som stadig blir mer intenst vil besegle deres skjebne og Lyset baner veien for forandringer som kan ønskes velkommen med et kor av hallelujaer.

Dersom vi kunne svare på alle spørsmålene deres om valgresultatene for regionale og nasjonale politiske posisjoner, om folkeavstemninger og forslag som er fremmet, så skulle vi gjort det med glede, men vi kan ikke vite det før valgene er gjort. Det vi med sikkerhet kan si er at de høye vibrasjonene gir støtte til at de endelige resultatene vil bli av lyset og således vil ethvert forsøk på å manipulere valgresultatet ikke kunne bli stående lenge og ethvert forsøk på å styre resultatene bort fra sluttresultater som gavner hele folket, kan ikke overleve lenge. Når det gjelder den revalueringen av alle lands valutaer og den globale "nullstillingen", så svinger prognosene snart hit, snart dit, men akkurat i dette øyeblikket, kan det vel trygt sies at hele det økonomiske systemet er på kokepunktet.

Bekymringer om at mange land utvikler, moderniserer og utvider sine atomvåpenarsenaler har ført til at mange har stilt spørsmål ved våre forsikringer om at det ikke vil bli noen kjernefysisk krig – om ikke med overlegg, så kanhende ved overilte handlinger eller et uhell på et eller annet vis? De forsikringene vi har formidlet til dere, som dekker hele spennvidden av muligheter som kunne tenkes, kommer fra Skaperen.  Sjeler har blitt helt ødelagt av kjernefysiske eksplosjoner i verdensrommet og gjennom å gi dekret om at dette aldri noen gang skal få skje igjen, gjorde Skaperen det eneste unntaket fra Sin store gave: den frie vilje dere er gitt. Enhver, uansett hvem det måtte være, som forsøker en slik eksplosjon vil bli forhindret fra å lykkes. I dette universet har Gud gitt autorisasjon til alle åndelig og teknologisk høyt utviklete sivilisasjoner til å sørge for at atomstridshoder på avfyrte raketter ikke vil fungere, og når det gjelder Jorden alene, så har dette vært gjort omtrent et dusin ganger.

Noen lesere har spurt om hvorfor Gud tillater forferdelige og motbydelige situasjoner å fortsette og andre ønsker at vi eller våre kolleger skal sørge for at det blir slutt på alle slike situasjoner. Ut over det ovenfor nevnte unntaket, så er det ikke tillatt, hverken for Gud eller noen annen sjel i noen fysisk verden eller åndeverden, å gripe inn i noen som helst sjels bruk av sin frie vilje. Og Kjære Sjeler, dette er med god grunn. Om innblanding i dette skulle skje, så ville talløse sjeler bli fratatt den karmiske erfaring de valgte i sin livsplan for at de skulle komme videre i sin evolusjon, og det å utvikle seg videre er målet for hver eneste sjel i hvert eneste liv. Det Gud og alle Hans emissærer har tillatelse til å gjøre er å sende kjærlighet/lys, den mektigste kraften i kosmos, for å åpne hjerter og sinn, gi trøst til dem som er i sorg, gi mot til dem som er i ferd med å gi opp, håp til dem som strever og fremdriftskraft til de som nylig har våknet opp. Åndelig høyt utviklete vesener over alt i dette universet stråler lys inn til Jorden kontinuerlig og Guds uendelige kjærlighet for hver eneste sjel er evig og uten ende.

Vi har også blitt bedt om å fordømme spesifikke prosedyrer, politikker, holdninger eller kulturelle tradisjoner som mange anser som kontraproduktive til samfunnsutviklingen. Det er ikke en del av vårt ansvarsområde å fordømme noe som helst i deres verden, ei heller ville vi ha noe ønske om det. Jorden er et skolehus, og et aldeles utmerket et sågar! Det tilbyr alle de læringselementene en sivilisasjon i tredje dimensjon trenger for å vokse åndelig og bevissthetsmessig, og en del av denne veksten handler om å lære hva som er nedbrytende og ødeleggende for deres livskvalitet, og selvfølgelig vertsplanetens helse og vellevnet også, og å lære å ta ansvar for å sette en stopper for alt dette.

I denne sammenhengen er verdien av lysarbeidernes bidrag helt åpenbar. Dere "kaster lys over" alt det som påvirker livet på Jorden på ødeleggende vis og deres ustoppelige innsats for å skape forandring motiverer også andre til å "se lyset" og legge sine skuldre til sammen med dere. Ikke alle mennesker vil gjøre så. De som er fast bestemt på å forbli i tredje dimensjons begrensninger vil latterliggjøre og håne dere og noen vil sågar aktivt motarbeide dere; men lyset som skapes av deres pågangsmot og utholdenhet vil fortsette å spre seg i verden helt til alle mennesker lever sammen i fred, i samarbeid, i velstand og fremgang og i harmoni med Naturen.

Lesere fra USA har bedt oss om å snakke om rekken av skytemassakrer i landet deres. Noen av disse hendelsene har vært i samsvar med sjeleplaner vedtatt før fødselen, med den hensikt å gi ledere og folket det nødvendige mot til å gjennomføre de nødvendige tiltak for å få en slutt på slike massakrer. Når slike sjeleplansavtaler ikke er involvert, vil mennesker som brått endte sine liv få godkjent sine livskontrakter som fullført når de kommer til Nirvana og gjøre et stort steg fremover i sjelelig utvikling; sørgende familier og venner har blitt gitt trøst og fornyet styrke av det intensiverte lyset, slik at ånden styrkes og gjøre raskere sjelelig utvikling mulig. Avhengig av den sjelelige tilstanden til dem som skjøt og selv ble drept, vil de enten motta spesialtilpasset healing i Nirvana og åndelig assistanse når de må gjennomgå og evaluere sitt eget liv, etterfulgt av læringstiltak som vil sikre at de virkelig lærer; eller så har de gått inn i Nirvanas laveste nivå og måttet gjennomgå en uhyre smertefull livsrevy og vil gjennomgå svært vanskelige livsforhold i ett eller flere senere liv. De samme prosedyrene venter de som gjennomførte slike massakrer og ble arrestert.

Det oppløftende aspektet ved slike skytetragedier er at kjærlighet, og ikke hat eller bitterhet, har skapt større samhold mellom mennesker som har vært personlig berørt og på samme måte deres lokalmiljø og nasjon. Selvfølgelig finnes det også et nasjonalt sinne og dette har ført til at alle forsøk på å gjøre det mindre enkelt å skaffe seg våpen og ammunisjon av militært kaliber ikke har lykkes. Det perspektivet at disse hendelsene er angrep "under falsk flagg", iscenesatt for at myndighetene skal kunne ta fra folk sine våpen og gjøre dem forsvarsløse mot en tyrannisk maktovertakelse, stammer fra frykt som har sin rot i tredje dimensjons mentalitet. Å ta over dette landet med makt var bare én del av Illuminatis diabolske plan for hele verden, en plan som aldri ville ha kommet til å bære frukter fordi Jordens og menneskehetens skjebne er å leve i lyset av glede, fred og frihet. Lysets kraft, som ingen ting kan måle seg med, har revet Illuminatis globale nettverk i filler, samtidig som den understøtter planetens og menneskenes oppstigning inn i Jordens Gyldne Tidsalders fullkommenhet.

Til dem som vil at vi skal identifisere og navngi dem som står bak eller har gjennomført slike hendelser med utilslørt ondskap, vil vi si, tenk deg nøye om og husk på at hvert eneste mennesket er en del av Gud, hvert eneste menneske er uløselig knyttet til alle andre på sjelsnivå, og Gud elsker hver eneste en uten forbehold. Når de som har gjort slike ufattelig onde ting mot menneskeheten blir offentlig kjent, ber vi dere å se på dem "med Guds øyne". Dette betyr ikke å stille seg bak eller akseptere det de har gjort eller å ønske at de skal slippe å stå til rette i henhold til deres standarder; det betyr at dere vil oppløfte dere selv og deres verden ved å sende lys til disse menneskene heller enn å ønske at de blir straffet.  De upartiske, ikke-dømmende – og uunngåelige – universets lover vil fastsette hva de må gjøre for å gjøre bot, i en åndeverden hvor energien tilsvarer energien i deres handlinger.

Samtidig som energistrimler som har voldelige energier knyttet til seg får gå sin gang til har spilt seg ut, vil de kontrollerte massemediene bruke mye spalteplass på hendelser av denne typen og fremkalle kommentarer som disse: "Terrorismen, fortvilte flyktninger, fastlåste holdninger, barna som lider så fryktelig gjør meg forferdelig trist. Jeg vet at andre føler det på samme måte. Dersom vi slutter å følge med på nyhetene tror jeg vi ville kunne føle oss mer optimistiske med hensyn til fremtiden og være mer effektive lysarbeidere. Kan Matthew være snill å fortelle hva han mener om dette?"

Vi kan sette oss inn i disse følelsene som deles av mange gode mennesker rundt om i verden, men likevel kan vi ikke anbefale at man er helt uorientert om hva som foregår. Dere husker det ikke, men da dere med stor iver meldte dere frivillig til å reise til Jorden, så visste dere hva dere ville stå overfor og at dere ville finne deres styrke i deres åndelige styrke og visdom slik at dere kunne fullføre oppdraget deres: å hjelpe verdens folk å våkne opp fra tredje densitets bevissthetsnivå og gjennom å gjøre dette også høyne deres eget utviklingsnivå. Deres effektivitet på begge disse områdene ville være begrenset dersom dere ikke vet hva som foregår. Og dere kan ikke "gjøre dere uvitende" igjen det dere allerede vet. Det er opplagt sannsynlig at tanker og følelser vil oppstå fra disse situasjonene som i sannhet er sørgelige, men uten at dere får rapporter om hva som skjer senere, så ville dere gå glipp av å høre om oppmuntrende utviklinger som kommer for dagen.

Det å forstå at de fleste mennesker i hjerteskjærende situasjoner går gjennom en karmisk læresituasjon slik de kan utvikle seg videre, vil gjøre at dere kan ha medfølelse med dem, respektere deres valg og godta at individer som skaper slike omstendigheter spiller nødvendige roller i den universelle evolusjonsprosessen. Noen mennesker har påtatt seg usedvanlig vanskelige opplevelser i sin livsplan for å redusere den karmiske belastningen for en sjel de har sterke kjærlighetsbånd til; andre må hanskes med større vanskeligheter enn de hadde valgt i kontrakten sin - i begge tilfellene gjør disse sjelene et kvantesprang fremover på sin åndelige vei.

Vi er fullt klar over at det ikke er enkelt å tenke på mennesker som lider i karmisk perspektiv, fordi det kan synes kaldt og apatisk, eller å avstå fra å fordømme dem som forårsaker slik sorg og ufattelige prøvelser. Vi har alle hatt liv midt oppi krigføring, urettferdighet og nød i en eller annen verden, og våre "tidligere" liv foregår samtidig som vårt "nåværende" liv. De høye vibrasjonene her hvor vi er stasjonert, skjermer oss fra å føle på nytt igjen all smerten fra disse andre livene, men fordi minnene våre er så klare, kan vi uten videre sette oss inn i hvordan dere føler om det som skjer på Jorden. Videre er det slik at vi som har kjærlighetsbånd til personer på Jorden som sliter, opplever et øyeblikket eksakt hva de føler.

I hvert eneste øyeblikk føler Gud den kollektive smerte hos Jordens folk, hos dyrene, de Deviske riker og planteriket og alle andre livsformer over alt i dette universet. Dette er like vanskelig å fatte for dere som det er for oss. Vi skynder oss å tilføye at Gud også kjenner den kjærlighet, livsglede, takknemlighet og fred som Hans barn og andre deler av skaperverket kollektivt opplever, og det lyset dere utstråler og det lyset som kontinuerlig sendes ut fra alle høye steder letter hans smertefulle bør.

Elskede brødre og søstre, tvil ALDRI på deres effektivitet som lysarbeidere – deres verden er uendelig mye bedre enn den ellers ville vært, fordi dere er der! Få av dere befinner dere i offentlige stillinger med stor innflytelse. De fleste er ikke det, og det er akkurat slik det er nødvendig at det er.  Deres uvurderlige innflytelse er det lyset – KJÆRLIGHETEN - dere sender ut ved å leve på fromt vis. Ikke bare gjør det enormt godt for deres verden, men det som skjer på Jorden påvirker alt annet i dette universet og på den måten er spredningseffekten av lyset deres større enn dere kan fatte.

Det er naturlig å ønske å føle seg optimistisk med hensyn til fremtiden og hvis dere tenker over hvor langt dere er kommet allerede i dag, er det grunn god nok til å se fremover med glede og forventning. Det er en løfterik utvikling på gang på områder som ren energi, på helsefronten, transport, beskyttelse og omsorg for miljøet for eksempel, samt helhjertet innsats på vegne av dyrenes rettigheter i tillegg til at større rettferdighet og etterrettelighet på de juridiske områder er i fremvekst. Små, lokale bedrifter løfter levestandarden i samfunn over alt i verden, byer fornyer områder som har ligget i forfall, utdannelse og opptreningsprogrammer for nye fagområder blir gjort tilgjengelige og innovasjoner er på vei inn på andre viktige områder. For eksempel er kunsten i ferd med å bli gjort mer tilgjengelig for unge mennesker – alle kunstarter er sjelelige uttrykk og det de involverte instruktørene og unge menneskene gjør er viktig både nå og for alle kommende generasjoner.

Lysarbeidere har vært helt uunnværlige med hensyn til å hjelpe samfunnet til å komme så langt som det faktisk har på denne humpete utviklingsveien.  I sannhet må det gjøres mye mer verden over, men det vil bli gjort! Forandring starter på grasrotnivå og beveger seg oppover til det når toppen, hvor drøftelser bak lukkede dører er i gang for å løse konflikter og reformere politiske og finansielle systemer. Utviklingen er i ferd med å få opp dampen stadig mer på en del viktige områder mens på andre områder, hvor Illuminati fortsatt har en viss innflytelse, henger det mere etter eller går i sikksakk. Men Illuminatienes tid er i ferd med å løpe ut - det ustoppelige pågangsmotet til mennesker som ønsker fred og rettferd og at verdens goder skal deles av alle, vil til slutt vinne over dem.

"Jeg har venner hvis fornuftsmessige evner 'plutselig' synes å ha forvunnet som dugg for solen, om man kan si det slik, nesten som om de på en eller annen måte var blitt forhekset av Illuminati. Er det noe jeg kan gjøre for å hjelpe dem 'å våkne opp' og finne igjen sin evne til selvstendig tenkning?"Denne leseren sikter til venner som hadde blitt "politiske fanatikere", men svaret vårt gjelder for enhver person som dere vurderer å være trangsynte med hensyn til synspunkter som avviker fra deres egne, og dette bringer oss tilbake til fri vilje. Hver eneste sjel har rett til å velge om de vil omfavne eller avvise hva det enn måtte være det gjelder, og ingen har ansvar for – eller noen gudgitt rett til – å overtale et annet menneske til å "våkne opp" uansett hva saken angår. Enn videre så vil ikke argumenter eller prekener overbevise dem, men tvert om øke avstanden mellom partene, så vi ber dere innstendig om å handle og tale ut fra deres egen overbevisning og verdier samtidig som dere respekterer andres rett til å handle i samsvar med sine overbevisninger. Med tiden vil alle mennesker i samfunnet være på samme side i boka, for å si det slik.

"Kan kjærlighet/lys sendes til mennesker som levde for 500 år siden? Jeg mener kan man i 2016 hjelpe disse menneskene på den måten?" Dette er i sannhet en kjærlighetsfull tanke, men den energien ville være bedre anvendt for å hjelpe mennesker som lever på Jorden nå. Selv om deres oppfatning av kalenderår er NÅ i det tidløse kontinuumet, så befinner ikke mennesker som levde på 1500 tallet seg lenger på det utviklingsstadium de da var. De har hatt flere liv som andre personasjer, med livskontrakter ulike den de den gang hadde, med ulike opplevelser og erfaringer, og de har sådd og høstet karma i samsvar med dette. Men dersom kjærlighet/lys ble sendt til dem eller hvem som helst andre som hadde liv på Jorden for lenge siden, så ville det ikke være bortkastet – den energien sendes ut og når frem til den allmektige kilden som for evig er ubegrenset tilgjengelig for alle sjeler.

Lysende vesener fra hele dette universet heier dere uopphørlig frem mot målet og er alltid ved deres side i uforbeholden kjærlighet.

_________________________

KJÆRLIGHET og FRED

Suzanne Ward
Kilde: www.matthewbooks.com

Email: suzy@matthewbooks.com

Neste måneds budskap vil bli distribuert og lagt ut på www.matthewbooks.com  så snart som mulig etter 26. juli.

Oversetter: Leif

Ønsker du å vite litt mer om Matthew Ward og hans mor Suzanne Ward, kan du gå inn på denne siden:  http://galacticchannelings.com/english/channelers.html Tekstener på engelsk

Norsk -- Matthew Ward, 19. mai, 2016

Matthew Ward, 19. mai, 2016

Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjeler som er stasjonert her, dette er Matthew. La oss få berolige dere om en del temaer som til tider gir dere bekymring. La oss først se på spørsmålene om endringer i klimaet, som er en global diskusjon i disse dager, hvor det snakkes om at havet vil stige over enkelte øyer og flomme inn over kystene helt opp til der fjellene reiser seg og at millioner av mennesker vil drukne. Det vil ikke skje. Jorden kommer ikke til på sette livene til sine høyt elskede beboerne i fare i prosessen med å vende tilbake til moderat klima over hele kloden. Etter hvert som is ved polene fortsetter å smelte, vil havnivået fortsette å stige langsomt, men generelt sett er det ikke snakk om mye, og folk som bor i områder som blir påvirket av dette – øyer som er bare noen meter over havet, deler av kontinentenes kystlinjer, elvebreddene på de største elevene, lavereliggende områder - har rikelig med tid til å aksjonere for å forhindre dette eller flytte til et annet sted.

Og så er det profetiene om at jordens magnetiske poler plutselig vil snu og legge planeten øde.  Det ville være ødeleggende dersom denne omsnuingen skulle skje brått, men det vil den ikke. For noe og åtti år siden var Jordens akse så ute av balanse at hun sto i fare for å fly ut i verdensrommet og den visse undergang. Mektige sivilisasjoner strålte lys inn til henne for å stabilisere hennes bane slik at hun kunne ta fatt på sin oppstigningsprosess, og der begynte polpunktets gradvise, og fortsatt pågående, forflytning.

Andre lesere er bekymret for at Jordens bane vil bringe den på kollisjonskurs med en planet, som noen tror er Niburu, og som andre tror er en nylig oppdaget planet som er betydelig større enn Jorden. Noe av den informasjonen som sirkulerer om denne spekulative situasjonen er utelukkende ment å skape frykt, men mangel på kunnskap er roten til det meste av den. Astrofysikerne deres vet ikke at Jorden, gjennom de siste åtte tiårene, har reist gjennom stadig høyere energiplan, og derfor skjønner de ingen ting og blir skremt når de oppdager nye himmellegemer.  Vi kan forsikre dere, kjære familie, om at Jorden vil fortsette sin reise trygt og stødig hele veien til sin destinasjon i femte dimensjon!

E-poster med spørsmål om det amerikanske presidentvalget har strømmet inn i mer enn et år og nå som to kandidater er blitt utpekt som sine partiers primære kandidater, fylles min mors epostkasse opp med spørsmål om hvem som vil vinne. Betraktet ut fra de stadig økende vibrasjonene som styrker og understøtter mennesker med moral og åndelig integritet, og avslører dem som mangler disse kvalitetene, så ser vi det som sannsynlig at ingen av de primære kandidatene vil bli president. Det vil senator Bernie Sanders bli. Dersom vibrasjonene fortsetter å øke i samme tempo som nå, vil sannsynligheten for at han blir vinneren etter hvert bli til visshet i Jordens energifelt av potensial, og i November vil velgerne velge en klok og rettskaffen president.         

Vi er som vanlig glade for å motta spørsmål og kommentarer fra dere, og særlig ting som har med Jordens transformative prosess å gjøre, og vi ønsker velkommen de som gir oss anledning til å tilby veiledning til nye sjelesøkere. “Oppvåkning kan være en svært ensom og ofte forvirrende affære. Har Matthew noen råd til Lysarbeidere som synes å ha kommet under psykisk angrep i den hensikt å forvirre dem og gjøre arbeidet deres mindre effektivt?"

Oppvåkning er totalt og grunnleggende forskjellig fra alt dere kan huske, og dersom ingen i familien eller blant vennene deres har nevnt noe liknende, er det naturlig å nøle med å snakke om det dere opplever; og erkjennelsen av at dere er en del av Gud kan synes overveldende, som om det skulle være helligbrøde å så mye som å tenke på seg selv på en slik måte. Kombinasjonen av å føle seg så alene og forvirret med hensyn til sin høyere bevissthetstilstand og det å forsøke å godta sitt gudeselv, kan i sannhet være uhyre stressende og lett å tenke på som et psykisk angrep. Da vibrasjonsnivåene var mye lavere på grunn av at mørket fortsatt omhyllet planeten, gjorde Lysarbeideres lyssterke auraer dem ofte til mål for angrep fra de mørke. Nå er lyset på planeten altfor sterkt til at dette skjer, men via den Universelle Loven om Tiltrekning, kan tanker om at en blir angrepet nå frem til energistrimler av tilsvarende følelser og gjøre at de kommer tilbake til deg.  

Vi ber dere av hele vårt hjerte å erstatte slike tanker med vitenen om at dere aldri er alene! Ikke bare er deres beskyttende engel og veilederåndene deres hele tiden ved deres side, men det er også mange sjeler som har en oppvåkningsopplevelse som likner på deres og som med stor tillit går veien mot selvinnsikt og selv-oppdagelse. I mange tilfeller vil åndelige og metafysiske bokhandler invitere sammen mennesker med felles interesser eller henge opp oppslag om sosiale sammenkomster, seminarer og workshops for likesinnede. Vanlige bokhandler har også bøker av samme genre og hvis dere er usikre på hvilke dere skal velge, så spør innover om å bli ledet til de bøkene som vil opplyse dere best. Søk på Internett etter steder som legger ut stoff fra sjeler med samme interesser som dere selv og budskaper fra lysvesener, som for eksempel Patricia Cota-Robles, og selvfølgelig kan dere alltid be om hjelp fra Himmelske Vesener til å føle selvtillit og begeistring over deres oppvåkning. Før dere vet ordet av det vil dere gli inn i et frydefullt forhold til deres gude-selv og nye avenyer vil åpne seg til områder hvor dere kan tjene lyset effektivt og med stor tilfredshet.      

 "Kan du spørre Matthew om hvordan vi kan finne ut om vår livsoppgave mens vi er her på Jorden?"  Den beste måten å finne ut hva du har valgt som livsoppgave er også den enkleste: vær våken for budskaper fra sjelsnivå til din bevissthet – intuisjon, instinkt, inspirasjon, aspirasjon og samvittighet. Når du følger disse veiledningene som er spesifikt på linje med de valgene du har gjort i din sjelekontrakt, så vil du ha en klar følelse av å bevege deg med letthet langs livets vei, i motsetning til å streve med å ta beslutninger og kanskje spørre andre om hva de mener er den mest logiske retningen for deg å gå.

 "Er det sant at de virkelig mørke vesenene er i ferd med å bli fjernet fra Jorden og tatt til en alternativ holografisk Jord? Dersom dette er sant, er det jo storartet fordi det reduserer mørket på denne planeten og setter fart i tidsskjemaet mot full avsløring. Og hva betyr det at vi lever i et holografisk univers eller matrix, er 3D en drøm og høyere dimensjoner virkelige, eller er den bare en projeksjon av bevisstheten vår?" Mørke vesener forlater Jorden på samme måte som lysvesener gjør, ved at den fysiske kroppen dør; og, på samme måte som lysvesener går de inn i Nirvana, Jordens åndeverden, på det nivået som korresponderer med den energien de genererte i løpet av sitt liv på Jorden.

Det finnes gode forklaringer på det holografiske univers i bøker og Internettartikler, i den utstrekning kosmologene deres har blitt kjent med det. De har matematisk konkludert med at universet begynte med et Big Bang, men de har enda til gode å forstå at vitenskap og ånd – eller energi og kosmisk bevissthet – er ett og det samme: Skaperens kjærlighet/lys-essens, den mektigste kraften i universet og Kilden til alt som eksisterer.

Høyere dimensjoner er virkelige, men det er ikke helt korrekt å si at 3D kun er en projeksjon av ens bevissthet. Hva en person tror, likegyldig hvor langt fra den faktiske sannhet det måtte være, er denne personens virkelighet, og etter all sannsynlighet ville dere ende i en heftig krangel med en eller annen person dersom dere påstod at det han eller hun tror på er "utelukkende en projeksjon av din bevissthet". Imidlertid er det slik at det som synes å være virkelig i tredje dimensjon er en "drøm", en illusjon, og vi kan ikke forklare dette mer presist enn vi gjorde i et budskap for noen år tilbake.  Mor, kan du finne frem dette budskapet og kopiere inn den angjeldende del av det. Vi antar at det vil være spesielt til hjelp for sjeler som er i ferd med å våkne opp og kanskje for erfarne lysarbeidere også.

"Hva mener Matthew når han sier 'Vi lever i en illusjon'? Er det slik at hver og en person har sin egen virkelighet, eller deler vi alle den samme virkeligheten?"

Per definisjon er en illusjon noe som er noe annet enn det utgir seg for å være, noe som fremstår som virkelig, men uten basis i virkeligheten. Illusjonen i tredje densitet er at det kun er dette ene livet på Jorden, så dør man, og etterpå, ifølge mange, finnes det et eller annet "vagt definert" sted som enten er et velsignet etterliv eller en ild-og-svovel helvete hvor man forblir i evighet.  Virkeligheten er at dette livet er bare ett av mange hundre, kanskje mange tusen erfaringssituasjoner en sjel har, i mange ulike former og steder, samtidig, i universet.

Illusjonen er at du er kroppen din, personligheten din, dine karakteregenskaper, følelsene dine, det du har oppnådd, og så har du tilfeldigvis også en sjel som reiser til Gud-vet-hvor når du dør. Virkeligheten er at du ER denne sjelen, som er en del av Gud, uatskillelig fra Ham og alle andre sjeler i dette universet; du har en fysisk erfaring, i en fysisk kropp, som du selv valgte for å balansere ut andre liv; og du er et vesen som lever evig.   

Illusjonen er, avhengig av hvilke religiøs tilknytning man måtte ha, at det Høyeste Vesen i universet er korrekt beskrevet utelukkende i din religion, og at Hans lover, slik de er tolket i din religion, er absolutte. Virkeligheten er at det Høyeste Vesen i dette universet er underordnet Skaperen, det Høyeste Vesen i Kosmos; Gud er en amalgamering av alle sjeler, alle livsformer, over alt i hele dette universet og Han kjenner enhver tanke og føler enhver følelse i alt levende; Han kan ikke blande seg inn i Skaperens lov om fri vilje selv om sjeler kommer på vidvanke fra sjeleplanen de har lagt før de inkarnerte, så det er ikke slik at "Hans vilje skje"; og selv om vi vanligvis sier "Ham", så er Gud, eller Kilden, hva dere nå måtte velge å kalle ham, den ultimate tilstand av androgyni, den perfekte balanse mellom mannlige og feminine energier; og han etablerte ikke religioner – det var det noen få av hans villfarne gude-selv-deler som gjorde.

Illusjonen er at ondskap er det motsatte av fromhet og godhet. Virkeligheten er at mørke er fravær av lys, fravær av kjærlighet og åndelig klarhet.  

Illusjonen er at Jorden er en liten, kompakt planet og at beboerne der er det eneste verifiserbare intelligente liv i universet. Realiteten er at Jorden er en sjel med planetkropp som huser beboere inni, på overflaten og over overflaten, og at hennes overflatebeboere for det meste er langt kortere kommet i sin utvikling åndelig, intellektuelt og teknologisk enn mange andre sivilisasjoner.   

Ja, hver enkelt sjel har sin egen illusjon når det angår selvet, de ulike fasetter av livet sitt her på Jorden, om planeten Jorden og om Kilden til Alt Som Er, men med tiden vil alle dele den samme universelle virkeligheten. [23. mai, 2005]

Tusen takk, Mor. Bølgen av selvmordsbomber-angrep har ført til en bølge av spørsmål. Men la oss først si at det å bli selvmordsbomber aldri er del av en sjelekontrakt. Fordi en persons kontrakt er én del av et arrangement flere sjeler har blitt enige om før de inkarnerte, så må den inkludere ikke bare en person som dreper, for å utbalansere det å ha blitt drept i et tidligere liv, i tillegg til en person som har valgt å bli drept for å utbalansere et tidligere liv, men det må også gi alle de andre deltakerne anledning til å oppleve og erfare det devalgte for å utvikle seg som sjel.

 Det kan for eksempel være slik at noen avtaler inkluderer sjeler som ønsker å "gå over" som en gruppe. I et slik tilfelle er det noe de gjør til fordel for andre som trenger hva som måtte følge av emosjonelle eller finansielle prøvelser etter gruppetransisjonen. Alt avhengig av hvor mange sjeler som er involvert – og tallet kan variere fra relativt få til mange tusen - så kan hendelsen være et eller annet transportmiddel som blir vrak, tropper på slagmarken, familiemedlemmer som lever i en krigssone, en naturkatastrofe eller en dødelig sykdom som sprer seg raskt.   

Noen unge mennesker som blir selvmordsbombere har blitt indoktrinert fra barnsben av og fortsetter å tro at de må forsvare sin religion ved å drepe mennesker som tilhører andre religioner, og de handler da ut fra en mektig form for mind control (induserte tvangstanker). Når de kommer til Nirvana og må gjennomgå alt som har skjedd i livet sitt, er det enormt vanskelig for dem emosjonelt ettersom de må føle det fulle omfang av lidelse deres siste handling påførte andre. Fordi de handlet ut fra potent programmering, så pådrar de seg ikke videre karmisk gjeld, men deres neste liv vil være viet til å hjelpe mennesker i dyp nød i en tredje tetthets sivilisasjon som har begynt å våkne åndelig og bevissthetsmessig.  

Selvmordsbombere som er voksne når de bestemmer seg til å bli terrorister handler ut fra en fullstendig forvrengt oppfatning av å ha makt og som er total blottet for omtanke for konsekvensene for andre. I tillegg til en ekstremt smertefull gjennomgang av livet sitt i Nirvana, hvor de må føle lidelsene til hver eneste person som ble rammet av deres selv-ødeleggelse, så vil de måtte gå gjennom ett eller flere meget vanskelige liv i en lav tredje dimensjons sivilisasjon hvor den karmiske karusellen går på full rulle. Det at de må forplikte seg til dette blir ikke bestemt kun ut fra dette individets siste handling, men det er det at energien i deres ønske om å ta livet av så mange mennesker som mulig, i tillegg til selve handlingen, er så mørk at den overgår alle aspekter av deres tidligere liv.  

En leser fra Belgia som bor i nærheten av Brüssel lufthavn skrev: "Jeg må tilstå at det blir vanskeligere og vanskeligere å opprettholde positiviteten og troen på menneskehetens fremtid. Jeg vet ikke lenger hva jeg skal si til folk når hendelser som dette blir diskutert (selvmordsbomberangrepene). Det begynner også å bli stadig vanskeligere å være overbevist om at etter dette livet er det en annen eksistens som venter. Jeg lurer på om andre som leser budskapene dine føler tilsvarende tvil og vakling i troen. Om de også føler det slik at de ikke føler seg i kontakt med noen utenfor-kroppen-verden lenger."

At man mister troen på menneskenes fremtid er en forståelig reaksjon på volden når man kjenner noen som har blitt direkte rammet. Og når dere kanskje ikke betrakter det å "ha mistet kontakten med resten av verden" som en himmelsk nåde, så er det likevel det – det er å gi hjertet og sinnet et øyeblikks pause fra sjokk og fortvilelse og sorg. I slike tider er det vanskelig å tenke på et liv etter dette og finne noen trøst fra det som synes mest som en tåkete drøm, at det finnes en vidunderlig strålende verden av fred og kjærlighet. Men å holde fast ved denne drømmen er det som vil oppløfte ånden og gjenopplive troen på menneskehetens besluttsomhet og evne til å gjøre denne verden til et langt bedre sted enn den for øyeblikket er. Høyt elskede Brødre og Søstre, vær så snill å ikke tvile på at denne forvandlingen i Jordens sivilisasjon faktisk er i ferd med å skje! 

Og når det gjelder å snakke med folk om tragiske hendelser, la dine ekte følelser strømme. Å gråte er uendelig mye sunnere enn med stoisk ro å undertrykke sine følelser, så la tårene bare strømme fritt. Be om hjelp fra Himmelen om å bli hel igjen; åpne øynene for skjønnheten i naturen, i små barns uskyld eller i hengivne følelser for kjæledyret ditt; vit at det er uendelig mye mer godt enn ondt i verden og at lyset kontinuerlig styrker det gode, og svekker det onde. Uttrykket deres "Tiden leger alle sår" er bare delvis riktig – det er hvordan du velger å bruke tiden som bringer healing, som gir deg helsen og positiviteten tilbake, eller ikke.  

Nå snakker jeg kun på vegne av meg selv, Matthew, for å fortelle at stress fant veien inn i vårt forrige budskap. Da en tyfon fikk skylden for ødeleggelsene på Haiti i stedet for et jordskjelv, så var dette et sjeldent tilfelle av at min mors tanker – en glipp i hukommelsen din, Mor – overstyrte min sending. Hun er lei seg for at uken med stress på grunn av tekniske problemer med pc’en hennes, som blokkerte nettstedet hennes og e-postadressen hennes, gjorde at hun for et øyeblikk ble distrahert slik at hun ikke hørte ordene mine klart.

Vi tar farvel med dere bare for dette øyeblikket ettersom vi alltid er med dere i uforbeholden kjærlighet.  

                                ___________________

KJÆRLIGHET og FRED

Suzanne Ward

Kilde: www.matthewbooks.com

Oversetter: Leif