quarta-feira, 21 de outubro de 2015

Norsk -- Matthew Ward 19 oktober, 2015


Matthew Ward 19 oktober, 2015 


Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjeler som er stasjonert her, dette er Matthew. Jordens bane går nå gjennom astrale plan hvor vibrasjonene påvirker samfunnet deres i stadig økende tempo. Etter hvert som lineær tid “smuldrer opp” blir alt i samfunnet deres skjøvet raskere mot avhjelping av problemer, endelige løsninger eller sine "siste øyeblikk", og tredje densitets opplevelser og erfaringer som er knyttet til karma, beveger seg mye raskere mot fullførelse.

Denne akselerasjonen gjør at Illuminati griper til stadig mer irrasjonelle tiltak for å klynge seg til de siste rester av makt de har i New York City og Washington, DC. Ofte har anklagende fingre pekt på USA for selvtjenende innblanding i andre lands anliggender, og med full berettigelse - alle vedtak og handlinger av betydning gjort av de føderale myndighetene, har fra Dag En vært presset gjennom av Illuminatis Rockefeller-fraksjon i nasjonens regjering og de militære styrker, alt uten at landets borgere har visst det, for de har trodd at deres stemmer og stemmesedler har vært avgjørende.

La oss fortelle dere hva høyt utviklete sivilisasjoner lenge har observert på kloden deres. Folk som ble hersket over av andre korrupte regjeringer har visst at de var fanger av sine politiske systemer; det er imidlertid ganske nylig at enkelte borgere av de Forente Stater har begynt å forstå at de har blitt ført til de grader bak lyset og blitt forledet til å tro at de har levd i "frihetens land"; og som de har blitt fortalt generasjon etter generasjon: "Vi må bekjempe våre fiender som ønsker å knuse friheten vår og vårt demokratiske levesett".

Derfor er det at mens verden er i sjokk over luftangrepene på Leger Uten Grensers sykehus i Kunduz, en tragedie som er et direkte resultat av Illuminatis galskap, så blir skylden feilaktig tillagt USA gjennom den feilantakelse at landets øverste militære leder hadde gitt klarsignal til det moralsk fullstendig uakseptable angrepet. Faktum er at bak kulissene samarbeider president Obama og andre i innflytelsesrike posisjoner – først og fremst individer i USA og Kina; israelere som kjenner til Netanyahus mørke bestrebelser for å få i gang en tredje verdenskrig, den russiske presidenten Vladimir Putin; prins William, hertugen av Cambridge; og pave Frans - for å rive opp med roten alle de vidtfavnende tentaklene til Illuminatis Rockefeller- og Rothschild fraksjoner.  

Angrepet på sykehuset; eksplosjonene på fredsmarsjen i Ankara i Tyrkia; sammenstøtene mellom israelere og palestinere; situasjonen i Syria, og skyteepisodene i USA har gjort at noen betrakter dødelig voldshandlinger og andre fremherskende forhold globalt som "uløselige problemer." Kjære Sjeler, ingen av disse situasjonene som bekymrer dere, hvilket også inkluderer klimaforandringene, mangelen på rent vann, avskoging, dyrearter som trues av utryddelse, katastrofalt fall i biepopulasjonene, overvåkning nærmest over alt, urettferdige juridiske og rettssystemer, obligatorisk vaksinering, massiv fattigdom og grenseløs forurensning, så vel som krigsmentalitet, fastlåste og fundamentalistiske holdninger, grådighet og uvitenhet om hva som er sant –ingen av disse er uløselige!

Alt som skjer i deres verden skyldes Jordens oppstigning inn i stadig lettere energiplan hvori negativitetsbaserte aktivitet nå går sin nødvendige gang i stadig raskere tempo og med større ettertrykk. I en del kretser blir dette oppfattet som bevis på at "endetiden" er nær. Vi vet at det ikke er slik dere ser det, men vi tror likevel at dere vil glede dere over å vite hva Gud fortalte min mor om dette konseptet for mange år siden:

"De sjelene som virkelig ønsker seg et Armageddon, de skal  det! Men de av dere som ikke ønsker dere den typen "fremtid", dere vil ikke få det. Dere kan holde dere i Lyset og løfte dere selv opp i høyere og høyere dimensjoner av nærhet, forståelse og bevissthet. Det finnes ingen regler som er å kompliserte eller rigorøse at dere ikke er i stand til å etterleve dem. Alt som kreves er at dere lever i lyset! Eller for å si det så enkelt som overhodet mulig: VÆR VENNLIG."

Og, takket være lyset – den samme energien som kjærligheten og den mektigste kraften i kosmos – flommer deres verden over av vennlighet og from innsats ettersom stadig flere mennesker "ser lyset." Ønsk frydefullt velkommen fremveksten av denne bevisstheten som kopler dere til sjelens kunnskap – dette, ikke kropper som løfter seg mot himmelen, er den personlige oppstigning - det at man kaster av seg tredje dimensjons negative karakteristika og skadelige atferd mot seg selv og andre.

Når det gjelder de tidligere nevnte temaer for bekymring, så vil vi først si: vær ikke redd for noe som helst! Vi kan ikke gjenta ofte nok at energien i frykt gir påfyll av næring til disse som har mørke tilbøyeligheter, og universets lov om tiltrekning er kontinuerlig i virksomhet! 

Så la oss nå ta opp andre temaer. Tøffe effekter av klimaforandringene vil avta gradvis etter hvert som Jorden kommer nærmere å nå sitt mål om moderat klima over hele verden; om det skulle bli nødvendig, vil mennesker som lever på øyer i havnivå bli forflyttet i god tid for å unngå fare for liv og helse. Pågående assistanse fra deres familier fra universet omfatter å nøytralisere eller sterkt redusere virkningen av toksiske elementer i vaksiner og alle forurensningskilder; og, i tillegg til deres egne teknologier som er i ferd med å glippe ut av Illuminatis undertrykkende grep, så vil familien deres fra verdensrommet introdusere avanserte teknologier som kan rette opp miljøødeleggelser så raskt at dere vil bli forbløffet. Biene vil vende tilbake og etterhvert vil dyrelivet finne tilbake til bærekraftige populasjonsstørrelser, med unntak av de få arter fra arktisk klima som ikke vil greie å tilpasse seg den økende temperaturen i disse områdene. Fredelig og pålitelig atferd i samfunnene deres vil gjøre slutt på behovet for overvåking; alle urettferdige og skadelige nasjonale lover, juridiske systemer, lovreguleringer og kulturelle tradisjoner vil bli borte litt etter litt; og når verdens ressurser blir rettferdig fordelt, så vil all fattigdom bli eliminert.   

Det er Gaias inderlige ønske og intensjon at hennes planetariske kropp blir brakt tilbake til sin opprinnelige helse og skjønnhet og at menneskeheten kan blomstre i overflod og leve i harmoni med hverandre og alt i Naturen. Og slik vil det bli! Den planetariske oppstigning – den verdensomspennende forvandlingen som dere kom til Jorden for å hjelpe til med – er sikret! Personlig oppstigning er et valg hver enkelt person gjør og en viktig del av å oppnå den nødvendige åndelige og bevissthetsmessige opplysning er å lære å kjenne den sjelen du er. Vi har ønsket alle deres relevante spørsmål hjertelig velkommen og vi vil nå besvare de vi ikke hadde plass til å ta opp i tidligere budskap.  

Hvordan går jeg "inni meg selv" for å stille spørsmål og hvordan kan jeg vite om svaret er fra sjelsnivå eller fra mine bevisste tanker?" Når du er komfortabel og alene, visualiser deg selv i midten av et gyldenhvitt lys, tenk eller si høyt det du ønsker å vite, la tankene stilne og ganske enkelt VÆR. Du kan forsøke om meditativ musikk virker avslappende eller distraherende, og det kan være til hjelp at du til å begynne med stiller spørsmål som kan besvares med "ja" eller "nei». Svaret kan komme umiddelbart eller ta en liten stund, og når det kommer kan det være et ord, en frase eller en setning, som kan være hørbar eller vise seg som en trykt plakat, eller som en slags telex strimmel; eller ett eller flere mentale bilder; eller en følelse som klart indikerer "ja" eller "nei."

Dersom det du ser, hører eller sterkt sanser er tilsvarende det du hadde tenkt på tidligere, eller håpet på før du "gikk inn i deg selv", behøver det ikke bety at svaret kommer fra dine egne tanker; det kan være en bekreftelse på at det er god overenstemmelse mellom dine bevisste tanker og kunnskapen på sjelsnivå, uttrykt som intuisjon. Og vi ber dere å være snill å ikke miste motet dersom ingenting skjer ved første forsøk, eller sågar etter at dere har gjort en del forsøk – som alt annet som er verdt å lære seg, så fører øvelse til forbedring.

"Var det personen Jesus eller sjelen hans som visste hvordan man kunne gå på vannet eller forvandle noen få fisk og brød så det kunne mette mengden eller er disse historiene konstruert for å underbygge påstanden om at han var ‘Guds enbårne sønn’?" Jesus og sjelen hans var ett og det samme vesen, på akkurat samme måte som alle andre sjeleselv er det. Han visste at alle har den iboende evnene til å manifestere hva enn denne personen måtte ønske seg og kan visualisere; det er grunnen til at belæringene hans alltid inkluderte at alt det han kunne gjøre, det kunne alle andre også. Det er sant at han faktisk gikk litt over vannet ved en anledning hvor det var behov for at han gjorde det, og ved én anledning var det behov for å forvandle en liten mengde mat slik at det ble nok til å mette en folkemengde. Jeg noterte begge disse i dagboken min.

En konversasjon med min mor kort etter at vi begynte å kommunisere i 1994, da jeg fortsatt holdt til i Nirvana, besvarer en rekke spørsmål om sjelens opprinnelse og dens relasjon til den kumulative sjelen, så jeg har bedt henne kopiere inn denne delen her:
Sjelen er selve livets essens slik det først sprang ut fra Skaperen. Det er en levende entitet av lys-energi som aldri kan ødelegges og som kan ha en fysisk kropp, eterlegeme eller astrallegeme, eller den kan eksistere kun som en fri ånd. Sjelene våre, manifestert av Gud gjennom hans skaperkraft i samarbeid med Skaperen, er et uttrykk for Guds kjærlighet og lys og som i sitt mikrokosmos inneholder all Guds essens.  I alle sine former er sjelen en ukrenkelig, uavhengig vesen på samme tid som den eksisterer uatskillelig fra Gud og Skaperen og alle andre sjeler.

Sjelen er kraften bak alt som eksisterer på Jorden. Den er livskraften til alle sine deler som i all evighet skaper stadig utvidete og stadig mektigere erfaringer. På alle sine utviklingsnivåer er hver enste sjel et uavhengig Selv med intelligens, karakteristika, valg, mål og alle andre elementer av livet som gjør hver eneste person til et unikt vesen.  

Hvert av sjelens individuelle liv er dens personasje. Summen av sjelens personasjer utgjør den kumulative sjelen, og all læring og erfaring som hver personasje erverver, er tilgjengelig for alle. På dette viset er det at hver personasje "smelter sammen med" den kumulative sjelen, idet den bringer med seg dette livsløpets erfaringer og læring og hver eneste individuelle personasje utvikler seg akkurat på samme måte som den kumulative sjelen. Jeg tror at den enkleste forklaringen på den kumulative sjelen er denne: den er den totale sum av alle sine deler, helt fra første gang den avsplittet en del av seg inn i et individuelt livsløp i den hensikt å oppnå mest mulig forskjelligartede erfaringer.

Hvor holder de kumulative sjeler til?

Det er ikke noe spesielt sted de holder til fordi den kumulative sjelen ikke er en individuell entitet, men snarere en udelelig sum av alle sine personasjer, uansett hvor de for øyeblikket lever, og den vokser etter hvert som hver av dem adderer erfaringen og læringen fra sine liv til denne "samlede summen" som vokser kontinuerlig. Faktisk er det en bedre beskrivelse av en kumulativ sjel enn jeg først gav deg, at den er et energifelt som får sin totale essens fra alle sine aspekter uansett hvor de måtte befinne seg rundt om i universet. Kjenner du personlig de andre personasjene i din egen kumulative sjel eller har du bare tilgang til deres kunnskap?   Jeg kjenner dem som befinner seg i dette riket og noen av oss har blitt venner. Noen er for øyeblikket inkarnert på Jorden og jeg vet meget godt hvem de er! Noen har beveget seg så langt mot lyset at energidensitetene våre er inkompatible, slik at et møte ikke er mulig, og andre har gått langt vekk fra lyset og ned i de lavere densitetene, og jeg er så visst ikke interessert i å gå dit! Noen har valgt å ha et liv utenfor denne galaksen, hvor jeg sjelden reiser, så jeg kjenner dem bare så vidt.  

       Hver av dem har sin egen sjelevekst de skal oppnå, mor. Uansett hvor de andre personasjene har sine opplevelser og erfaringer for sin egen sjelevekst, så er vi alltid knyttet sammen i vår kumulative sjels familiebånd. Men det er ikke nødvendig at vi møtes og deler det som interesserer oss i et liv eller kjenner alle detaljene i hverandres liv. Det vi faktisk deler er den essensielle kunnskapen i vår kollektive bevissthet, ellers ville jo alle de individuelle sjelenes læring være bortkastet.  

Den kumulative sjelen kan utelukkende utvikle seg videre fra der den nå er, gjennom sine personasjers utvikling. Derfor er det ikke bare slik at hver og en kan dra fordel av den kumulative sjelens samlede kunnskap, men de får kontinuerlig oppmuntringer på sjelsnivå til å mestre de læresituasjonene de har valgt, slik at den kumulative sjelen kan utvikle seg videre. Men dette er ikke en selvtjenende strategi, for med denne sjelens utvikling får også alle dens personasjer anledning til å utvikle seg videre. Men alt avhengige av de enkelte sjelenes fri vilje valg, kan en personasje enten utvikle seg i retning av lyset eller motsatt, falle så langt ned at den blir fanget i de laveste energiene.

Dersom en personasje blir sittende fast i de laveste energiene, hvordan påvirker dette den kumulative sjelens energi?

Den registrerte energien fra et livsløp som gjør at en personasje ender opp på et nivå med de laveste energier, påvirker ikke den kumulative sjelen fordi denne personasjens unike energistrøm fant veien dit utelukkende gjennom de valgene den gjorde av fri vilje. Den kumulative sjelen kan oppmuntre sine personasjer, men den kan aldri blande seg opp i deres frie vilje. Imidlertid kan den kumulative sjelen, av kjærlighet til alle sine personasjer, be om Himmelens nåde for å hjelpe dem som måtte ha blitt sittende fast i de lavere energier.
Er de individuelle sjeler alltid klar over alt deres kumulative sjel vet?

    La meg sammenlikne dette med din egen evne til å huske, mor.  Ingen ting av det du noensinne har lært eller erfart går noen gang tapt i minne-systemet ditt, men du kan ikke huske alt sammen på en gang – det ville være fullstendig overveldende! Enn videre er mange av erfaringene dine så trivielle at de de ville være irrelevante for senere hendelser og således aldri kommer tilbake til ditt bevisste sinn. Like fullt befinner de seg i minnebanken din. Det er tilsvarende med personasjene til den kumulative sjelen etter hvert som de erfarer og lærer gjennom sine respektive liv. Det gir mening. Matthew, med alle disse delene av din kumulative sjel, trenger jeg bare å være hundre present sikker på at du er UTELUKKENDE min Matthew og ingen annen!

Ja, mor, jeg er så absolutt Matthew og ingen annen! Hver eneste personasje er sin egen sjel og ingen annen! Den kumulative sjelen er totalsyntesen av alle sine uavhengig fungerende sjele-selv.  

      Men det høres jo ut som om hver eneste sjel som splitter seg opp blir en kumulativ sjel, så du kunne gjøre det samme og bli en slik en du også.

  Jeg skjønner, mor, at i min iver etter å besvare spørsmålene dine, så resulterer forsøkene mine noen ganger i forvirring heller enn klarhet. Den terminologien jeg har gitt deg for de ulike aspektene av sjelens uttrykk – kumulativ sjel, personasjer, sjelefragmenter eller gnist osv. – er ment simpelthen for å synliggjøre sjelens lange reise hvor den strever seg gjennom tallrike liv i den hensikt å vende tilbake til sin begynnelse i Skaperens fullkomne kjærlighet og lys.

I dette riket hvor jeg befinner meg, har man ikke behov for å splitte ting opp i slike begreper ettersom sjelens registrerte energi i universet er bevis for hvor langt den er kommet i sin evolusjon. Siden hver eneste sjel er sitt eget ukrenkelige Selv, uansett hvor den befinner seg på evolusjonens vei eller hvor mange "avkom" den har, så tenker vi på hver av dem rett og slett som "sjel". Og det er slik vi omtaler hver enkelt av dem for dere med mindre vi forsøker å forklare sjelens vekststadier gjennom dens uavhengig fungerende aspekter, eller den uløselige og evige forbindelse hver eneste sjel har til Gud og alle andre sjeler i universet.

Tusen takk, mor, og ja, jeg ser at vi nok en gang må vente med de gjenstående spørsmålene om sjelen til vårt neste budskap. Vi håper at de svarene vi har gitt hittil har vært overbevisende: Dere er ubegrenset mektige, betingelsesløst elskede, guddommelige vesener i alle tings evige En-het.
                                       _______________________
                  
KJÆRLIGHETog FRED

Suzanne Ward


Oversetter: Leif

segunda-feira, 21 de setembro de 2015

Norsk -- Matthew Ward 20. september, 2015


Matthew Ward 20. september, 2015

Med kjærlighetsfulle hilsener på vegne av alle sjeler som er stasjonert her, dette er Matthew. Tidlig i Moder Jordes oppstigningsløp, var energibølgene milde og kom med ujevne mellomrom, og de aller fleste at Jordens befolkning fortsatte taust å akseptere status quo. Da planeteten kom inn i energiplan hvor energibølgene var sterkere og hyppigere, begynte folkets røst å bli stadig sterkere mot utolererbare forhold og heftig, engasjert aktivitet begynte for alvor. Nå løfter stemmer over hele verden seg til et crescendo etter hvert som verdens folk med stor kraft frigjør seg fra de siste restene av kontrollveldet som de mørke sinn og hjerter i årtusener har brukt for å holde sitt grep over dem.

Hele veien under Jordens oppstigningsreise, har Lysarbeidere vært fortroppene med hensyn til å skape forandring i verden. Vi vet at dere til tider føler dere slitne, til og med i enkelte øyeblikk oppgitt med hensyn til at fremskrittet synes å gå så langsomt. Og dette er ikke bare fordi en del av dere har skrevet dette til min mor. Selv om de nedenstående, utvalgte eksemplene er redigert for å gjøre dem kortere, så reflekterer de like fullt innskrivernes følelser og gir uttrykk for følelsene til enda flere som skrev inn, følelser vi vet at mange av dere deler.

"JEG BLIR SÅ SLITEN AV HVORDAN TING ER PÅ PLANETEN VÅR. JEG SER SÅ FREM TIL AT FORANDRINGENE SKAL BEGYNNE."

Det blir hevdet at menneskeheten en inne i en prosess av fundamentale forandring - en total snuoperasjon mot Kjærlighet/Lys/Gud/Ånd …. Imidlertid er det mange mennesker som overhodet ikke viser tegn som gjør at en tør håpe på en slik oppvåkning. Og jeg inkluderer meg selv i dette."

"Hvorfor må dyr lide så enormt? Hvorfor kan vi ikke alle bare enten "slutte å eksistere" eller hvorfor kan vi ikke bare leve alle sammen i perfekt harmoni? Jeg ønsker såååå inderlig å 'tro', men jeg skjønner bare ikke hva det hele handler om."

“Krigens grusomheter har skapt en desperate flyktningsituasjon. Noen mennesker er milliardærer mens millioner av andre lever i ytterste fattigdom og barn dør av sult og usanitære livsforhold. Det er vanskelig å tro at karma er årsaken til disse enorme ulikhetene og lidelsene. Skal det da aldri ta slutt?"

"Jo mer jeg ser av smerte, voldshandlinger og fortvilelse, jo vanskeligere blir det å tro på det du og andre åndeligere budbringere forteller oss at dere ser. Det å betrakte verden fra dere ståsted, uansett hvor det måtte være, er enormt forskjellig fra å leve her, hvor lidelsen og håpløsheten synes å være uten ende."

"Jeg forstår prinsippet om fri vilje, men jeg kan ikke hjelpe for å lure på hvorfor den entiteten vi kaller 'Gud' ville skape denne planeten Jorden for oss til å leve som mennesker, for bare for å sitte å se på at alt går fullstendig skeis igjen (nok en gang forårsaket av mennesker), så mye så at Gaia hyler om hjelp og så ber om at frivillige skal komme og prøve å rydde opp i alt sammen?"

"Jeg har alltid ønsket at alle mennesker og dyr skulle behandle hverandre med vennlighet og respekt, slik du sier det det vil bli i den Gyldne Tidsalderen. Men nå er jeg 89 år gammel og forferdelig lei meg for at jeg ikke kommer til å leve lenge nok til å oppleve det."

Elskede Familie på Jorden, la oss for et øyeblikk være "heiagjengen" som heier dere frem.  Det ville ikke være riktig å storme ut på banen for å feire før kampen er avblåst, men når spillet er i sine siste minutter – og det er også kampen mellom Lyset og mørket på Jorden – og vårt lag ligger så langt foran at seieren er sikret, er det slett ikke er for tidlig å slippe løs seiersgleden. Kampen er imidlertid ennå ikke helt over og det laget som vet at det har tapt, kommer ikke bare til å forlate banen – begge lagene må fortsette å spille videre til spillet er slutt.

Dette er kanskje ikke den aller beste analogien for en verden som er i en prosess hvor den blir forvandlet, så vi skal si det enda tydeligere: For hvert eneste sekund som går, beveger samfunnet deres seg nærmere en verden av rettferdighet, vennlighet og velstand for alle.

Dere husker ikke at andre sivilisasjoner måtte fortsette å streve i mange tusener av år for å forandre seg fra evig krig til å leve sammen i harmoni, så dere har ikke noe sammenlikningsgrunnlag som gjør at dere kan se at dere gjør dette i et tempo som universet aldri har sett maken til. Det dere kan gjøre er å tenke over hvor langt dere er kommet siden spillet startet, da Jorden startet sin oppstigningsprosess for omtrent 80 år siden – hvilket ikke er mer en ørliten flekk på kalenderen over deres nedtegnede historie. Falskhet og bedrageri som har pågått i århundrer er i ferd med å bli avdekket, sammen med korrupsjon, løgner og maktmisbruk; kommunikasjon og forhandlinger er i ferd med å ta over for det å kaste seg rett ut i krig; befolkningers krav til reformer i regjeringer og styresett fører til forandringer på alle nivåer; lokale, nasjonale og internasjonale organisasjoner åpner opp veien for human behandling av dyr, for å ta vare på miljøet og hjelpe mennesker som er i alvorlig nød.

I sannhet er det mye mer som må gjøres før alle "bare kan leve i perfekt harmoni", men dette er i ferd med å skje! Det er mye mere godhet i verden enn man kan få inntrykk av i massemediene, som fortsatt er strengt kontrollert, i den grad at "nyhetene" fokuserer på problemområder, splittende temaer og trivia, men sjelden nevner de utallige positive ting "folkets makt" greier å få til i lokalsamfunn og byer over hele verden; og en stor prosentandel av internettartikler og budskaper via sosiale medier tenderer også til å fokusere på bekymringsfulle situasjoner.

De aller fleste som forfatter eller videreformidler informasjon – og følgelig også dem som mottar den – er ikke klar over det stadig mer intense lyset som muliggjør personlig og planetarisk oppstigning. De vet ikke at verdensledere som blir fremstilt i mediene som opponenter i virkeligheten samarbeider bak lukkede dører for å finne fredelige løsninger i områder med alvorlige uroligheter, eller at det økonomiske systemet som er etablert og manipulert av mørke sinn er i ferd med å kollapse for å åpne veien for et nytt globalt system tuftet på ærlighet og redelighet. De har ingen idé om at myriader av høyt utviklete sjeler fra andre sivilisasjoner lever blant dere og assisterer samfunnsutviklingen i positive retning, eller at tusenvis av stjerneskip omgir planeten og hjelper til på mange livsviktige områder, og at når det er trygt å gjøre det, at noen av dem vil lande og bringe med seg avanserte teknologier til dere. Dere vet alt dette, så la denne kunnskapen løfte dere over flommen av informasjon fra uopplyste sjeler.

La oss her få låne ett av deres egne uttrykk, "Vi har faktisk vært i deres sko." Til tider følte vi oss uendelig trette av verden og tålmodigheten vår ble tynnslitt når vi strevde for å bringe gudelige forandringer inn i våre respektive verdener, inkludert en del liv på Jorden. Det var hjerteskjærende å se så mye konflikt og elendighet og vanskelig å se det i en kontekst av karmisk læring. Til tross for at vi visste at disse sjelene hadde valgt disse opplevelsene og erfaringene for å oppnå den balanse de trengte for å kunne utvikle seg videre, og at andre sjeler, som de hadde gjort avtaler med før de inkarnerte, sørget for de nødvendige omstendighetene, så var det fortsatt med stor sorg vi så det spille seg ut. Og, i alle disse tidligere livene våre, akkurat som nå, var det ikke alle "tunge spillere" som holdt seg til avtalene, men fordi de handlet ut fra grådighet, hjerteløshet og maktbegjær, så forårsaket de at mange andre måte utholde forhold som de ikke hadde valgt i kontrakten, men som like fullt hadde enorm verdi for sjelens utvikling.

Så dere skjønner, kjære dere, at vi forstår følelsene deres. Og, av personlig erfaring og åndelig veiledning, vet vi at dere vil løfte dere selv opp og alle dem som lider, ved å sende dem lys i medfølelse og omtanke, og ikke de lave vibrasjonene av motløshet og fortvilelse; og å sende lys til dem som forårsaker smerten og urettferdigheten, i stedet for fordømmelsens lave vibrasjoner, er det som vil bringe ondsinnethet til opphør. Alle disse sjelene er brødre og søstre i vår universelle familie og den kjærlige velviljen i det lyset dere sender til dem stråler ut i hele universet – alt dere tenker, gjør eller intenderer, uansett hvor dere er, påvirker alt over alt!

Og når det gjelder "Gaia hyler om hjelp og så ber om at frivillige skal komme og prøve å rydde opp i alt sammen", så var det av uforbeholden kjærlighet til alle sjeler på Jorden, at da Gaia ropte fortvilet om hjelp til å redde sin planetkropp, at sivilisasjoner med høyt utviklet åndelighet, bevissthet og teknologi responderte umiddelbart og med stor glede. Det var i den samme kjærlighetsfulle ånd at dere ivrig meldte dere frivillig til å komme til Jorden og gjøre deres del.  

"Vil det da aldri ta slutt?” Vi gjentar det vi slo fast i vårt forrige budskap: dere utvikler dere til et åndelig og bevissthetsmessig nivå hvor det ikke lenger er behov for karma, og, som de multidimensjonale vesenene dere er, vil dere fortsett å utvikle dere og begynne å huske deres Begynnelse i Skaperens rene kjærlighets-lys. Mange av dere kommer fra sivilisasjoner som har mestret all karmisk læring, og når deres tjeneste for lyset på Jorden er over, kan dere velge om dere vil reise hjem til deres eget hjemsted eller ta dere tid til å nyte livet en stund i Nirvana. Enten det er sånn eller slik, så vil dere ha den dype, hjertefølte tilfredstillelsen av å ha hjulpet en sivilisasjon å løfte seg ut av tredje densitets karma slik at de kan begynne å leve lykkelig, i samarbeid og samvirke, produktivt og kreativt.

Dersom dere ikke lever lenge nok på planeten til å få oppleve Jordens Gyldne Tidsalder i full blomst, så vil dere likevel ikke gå glipp av det.  Fra deres utsynspunkt i åndeverdenen eller deres egen hjemmeverden, kan dere følge med på hele panoramaet utfolde seg etter hvert som kjærlighetens energi gjennomsyrer Jorden; hun blir brakt tilbake til sin opprinnelige, jomfruelige skjønnhet og helse; Jordens overflod flyter i likt mon til alle mennesker, som vil behandle alle dyr med kjærlighet og respekt og leve i harmoni med alt i Naturen. Og, dere vil se hvordan deres eget lys fortsetter å bidra til denne vidunderlige verdenen som blomstrer i all sin prakt i kontinuumet, og som i lineær tid ligger rett bakom horisonten.

Og så; vi er klar over spekulasjoner, i noen tilfeller overbevisninger, om at en eller annen begivenhet er umiddelbart forestående. Det ene ytterpunktet i mengden av prognostiseringer inkluderer "endetiden" med ødeleggelser i stor skala, og verdensomspennende kaos som følge av global økonomisk nedsmelting, hvor tredje verdenskrig sannsynligvis vil bryte ut og alle vil bli gjort til slaver av en urgammel sivilisasjon som kommer tilbake. Uansett om det er ment slik eller ikke, så vil alle disse "vær forberedt på det verste" om situasjoner som ikke vil skje, skape fryktenergi som gir ny næring til dem med mørke ambisjoner og skaper enda mere negativitet som Moder Jord må kvitte seg med gjennom jordskjelv, vulkanutbrudd, skogbranner eller voldsomme stormer.

På det andre ytterpunktet av det spekulative spektrum er en kosmisk bølge som vil løfte hele sivilisasjonen deres opp og inn i femte dimensjon eller en annen astral tilstand som også gir alle plutselig innsikt og forståelse. Individer som har knyttet sitt håp til en åndelig og bevissthetsmessig oppvåkning som med ett mektig sverdslag, vil bli skuffet, på samme måte som dem som forventet at livet på Jorden ville være bare kjærlighet og fred den 21. desember, 2012, og etter det har følt seg sviktet.

Det som skjer, og som vil fortsette å skje er følgende: Jordens oppstigning inn i stadig høyere vibratoriske plan, med tilsvarende sterkere bølger av kjærlighet-lys energier, akselererer sjelens reise langs dens åndelige vei. Ja, det finnes noen som henger alvorlig langt etter og fortsatt forårsaker elendighet for mange, men vær så snill å ikke la dette ligge fremst i deres tanker og følelser – vær hele tiden oppmerksom på at den universelle loven om tiltrekning er i konstant virksomhet. Ved å være takknemlig for alt som skjer som er en positiv utvikling og tillitsfull, optimistisk og oppglødd med hensyn til Jordens fremtid, så hjelper dere samfunnet deres å bevege seg raskere mot denne storslagne virkeligheten.

Et antall av dere har skrevet inn og spurt om funnet av en flydel som ble antatt å være fra Malaysian Airline flight MH370. Jeg visste ikke den gangen Ashtar forklarte "Da problemene i flyets systemer utviklet seg som fallende dominobrikker og slo ut alle systemene som kreves for å holde kontroll over flyet…"  at problemene omfattet tap av noen av flyets bevegelige deler. Da den delen som ble funnet flytende i vannet, ble identifisert som å tilhøre flyet, så konkluderte etterforskerne logisk nok med at resten av flyet befinner seg på havets bunn. Ikke i sine villeste fantasier ville de forestilt seg at flyet ble stabilisert inni det mektige energifeltet til en annen sivilisasjons store stjerneskip, som holdt brorparten av flyet intakt til det ble satt trygt ned på en planet som er svært lik Jorden og alle om bord forlot flyet etter en redningsoperasjon i samsvar med deres kollektive valg på sjelsnivå.

Vi har blitt spurt om Kazarene er en del av Illuminatis rekker. Det er helt sikkert at de er, og deres lange historie av felttog og hensynsløse fremferd er fortsatt åpenbar i verden i dag.

Vi har også blitt oppfordret til å dele våre tanker om pave Frans den førstes besøk i USA. Vi tror det vil være av global betydning. I hele sin tid som pave har han lagt enorm vekt på å løfte opp mennesker som har det vanskelig, i alle sine budskaper, som jo går langt uten på vanlig politikk. Fordi beslutninger gjort i USA påvirker mange land, føler vi at det pave Frans sier under sitt besøk vil hjelpe til å øke den åndelige bevisstheten i dette landets regjering og befolkning, og at dette med tiden vil komme mennesker over hele verden til gode.  

 Vårt forrige budskap førte til en rekke nye spørsmål fra leserne og vi skal komme til dem etter at vi har svart på spørsmål som ikke fikk plass til å besvare i det forrige budskapet.

"Er det slik at sjeler i de høyest utviklete sivilisasjonene blir engler eller kan sjeler i lavere densitets sivilisasjoner også oppnå dette dersom de virkelig ønske å nå et slikt opphøyet nivå?" Selv sjeler i de aller mest avanserte sivilisasjon blir ikke engler, altså sjeler hvis frekvenser er så høye at de er ren energi.

Skaperens første uttrykk av Seg Selv skapte erkeenglene, som er den høyeste kjærlighet-lys energi og lever i Kristusenergiens rike, nærmest Skaperen. Selv om de ikke inkarnerer kan de dirigere aspekter av sine sjeleselv til å bli personasjer som de utruster med iboende evner og innsikter; den best kjente i dette universet er nok Sananda og det var en av hans personasjer som er den sjelen dere kaller Jesus. Erkeenglene kommuniserer telepatisk med vesener i fysiske riker og ånderiker og de stråler kontinuerlig sin allmektige energi ut i kosmos.

Ved å bruke den skaperenergien de var blitt utrustet med fra Skaperens hånd, visualiserte og manifesterte de påfølgende nivåer av engler, og de englene som befinner seg i dette universet tjener som Guds utsendinger på myriader av måter. En ting som er helt sikkert er at dere kan be dem om hjelp når som helst – sjeler i hele engleriket ønsker dette velkommen – men å spørre er ikke nødvendig, for disse evig årvåkne vesenene er helt tiden klar over hvilke omstendigheter dere befinner dere i gir dere hjelp av egen fri vilje. Selv om det er slik at de aldri kan blande seg opp i noens frie vilje, så har de tillatelse til å redde mennesker fra å "gå over" før det som ligger nedfelt i sjelekontraktens klausul om livslengde, de kan stimulere i gang kroppens selvhelbredelses-mekanismer, de kan yte guddommelig veiledning, gi dere energi, løfte humøret deres, lindre emosjonell og psykisk lidelse og ledsage personer gjennom den lynraske transisjonen fra fysisk liv til Ånderiket. Englenes nærvær i deres liv er indikert i malerier av de store mesterne i tidligere tider, men i motsetning til slik de er avbildet i maleriene, så har ikke englene vinger; de kan imidlertid med letthet manifestere vinger, og gjør ofte det under livreddende oppdrag hvor de redder en person som tror de har vinger.

En del sjeler litt lenger ut i englenes slektsrekker kan velge å gå inn i livssyklusen i en åndeverden eller fysisk verden for å være et eksempel på fromhet og opplysthet i en ung sivilisasjon eller en som er i ferd med å klare å komme seg ut av mørket. Men det skjer langt oftere at de velger å fremstå som en fysisk person i en spesiell hensikt – kanskje for å trygge noen som befinner seg i en meget farlig situasjon, eller for å roe ned en person som er i sjokk, forsiktig gi en person som ikke vet hvilken vei han skal velge ved et veiskille, en liten dytt i sjelens valgte retning, eller gi oppmuntringer til noen om å følge sterke intuitive følelser.

Således vil ikke det å aspirere til å bli en engel gjøre at man blir det, men å aspirere til å være som en engel er meget høyverdig. Og, kjære dere, ved å uttrykke deres kjærlighets-lys gjennom å dele raust med dem som trenger hjelp, så tjenestegjør dere faktisk som "engler på Jorden."

Ja, Mor, jeg ser at de gjenstående spørsmålene må vente til det neste budskapet. Til avskjed vil vi si at den uforbeholdne kjærligheten til alle lysende sjeler i dette universet holder dere i sin favn hele veien på deres jordiske reise.

                        _________________________

FRED og KJÆRLIGHET

Suzanne Ward


Oversetter: Leif

terça-feira, 18 de agosto de 2015

Norsk -- Matthew Ward – 17.August, 2015



Matthew Ward – 17.August, 2015

Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjeler som er stasjonert her, dette er Matthew. Jeg takker alle dere som skrev til oss vedrørende denne delen av vårt forrige budskap: Insektene tjener også en hensikt for sjeler hvis livstidsenergi hensatte dem til den aller laveste av tredje densitets ånderike……  Dere vil bli glad over å vite at insekter ikke kan overleve i de høyere vibrasjonsnivåene dit Jorden er på vei, og at deres plass i næringskjeden ikke lenger vil være nødvendig.
Jeg skulle ha sagt "disse" foran ordene "insekter" i begge utsagnene for å gjøre det helt klart at informasjonen kun gjaldt de insektene i leserens spørsmål om meningen med "kakkelakker, lus, mygg, osv.?" – den typen insekter som forårsaker eller sprer sykdommer eller kun er en plage. Så, kjære dere, dere kan glede dere over å vite at biene vil være med dere så lenge deres verdifulle tjenester er ønsket og verdsatt; og andre herlige små livsformer som dere fryder dere over, som sommerfugler, øyenstikkere, marihøner, ildfluer, vil også fortsette sitt yndefulle nærvær med sin skjønnhet og unikhet, etter hvert som Jorden beveger seg inn i stadig høyere vibrasjonsplan.
Men for å gå videre: det foregår en virvelvind av fordekte og synlige aktiviteter omkring forsøkene på å stabilisere den globale økonomien og å luke vekk korrupsjonen i bank- og finansinstitusjonene; bringe frem sannheter for å avsløre ting dere lenge har blitt ført bak lyset med; få stanset finansieringen av IS (Islamske Stat) og av Illuminatis hemmelige terroroperasjoner (black ops); og få bukt med forurensningen fra industrien og andre miljøødeleggelser. Denne økende ånden av internasjonalt samarbeid er en milepæl i forvandlingen av Jorden deres som er verdt å merke seg; og selv om det er slik at anstrengelsene for å skape reformer vil møte lommer av hissig motstand underveis, inntil alle konfliktområder har funnet en fredelig løsning, så er det ingen ting som kan stanse lysets mektige fremmarsj eller den stadig økende bevisstheten hos menneskeheten på Jorden.
Til lesere som har spurt om “opp-lyst-e" mennesker vil stige opp i sin kropp ved en "umiddelbart forestående kosmisk bølge", er svaret "Nei," og mennesker som har mørke tendenser vil heller ikke dø en masse.
Når det gjelder hendelser og begivenheter som er omtalt som "kommer i september", så er det riktig at jordens energifelt av potensial indikerer en aktiv periode, med dette inkluderer ikke en meteor eller noe annet stort himmellegeme som vil treffe planeten med katastrofale resultater eller at en Tredje Verdenskrig vil starte i Midtøsten - ingen av disse vil skje i september eller noensinne! Og, dersom det blir økonomiske kaos i de Forente Stater, vil det ikke være en aksjon arrangert av myndighetene "under falsk flagg" for at de skal kunne erklære unntakstilstand, innføre militære domstoler og gjøre massearrestasjoner. Det er nødt til å komme til overflaten at dette landet er konkurs og har vært holdt kunstig "flytende" gjennom den siste håndfull år ved hjelp av The Federal Reserve Systemets "strategier som utelukkende handler om å redde seg selv" og at dette må bringes til opphør, og det er allerede prosedyrer på plass som skal sørge for at det blir minimale økonomiske vanskeligheter for det amerikanske folket.
Vi ser overhodet ikke noe "mistenkelig med pave Frans’ valg av ankomstdato til de Forente Stater," og det er hevet over enhver tvil at han handler ut fra sitt hjertes renhet. Spekulasjoner om at han i all hemmelighet samarbeider med Illuminati er ondsinnet desinformasjon, etter all sannsynlighet spredt av dem som ønsker å tåkelegge sannheten om at han er i ferd med å rykke deres mange århundrelange bastion i Vatikanet opp med roten.
Ifølge våre kolleger i Nirvana var over-engelen for løvesjeler hos løven Cecil for å lindre hans lidelser i de timene han var såret, og etter at han "gikk over" fikk han vite om det verdensomspennende raseriet over at han ble drept. Nei, han hadde ingen karmisk avtale med Walter Palmer; imidlertid pådrar troféjegere seg karmisk gjeld og måten Cecil ble drept på førte til en enorm økning i bevisstheten om vårt kollektive ansvar til å beskytte alt dyreliv på Jorden. Denne sørgelige hendelsen førte også til en intensivering av søkelyset på akkurat det samme ansvaret når det gjeldet livene til alle mennesker på Jorden.
Mange av dere har bedt om våre kommentarer om den politiske situasjonen i deres eget land. Når vi betrakter hele kloden under ett, så har regjeringer hatt kontroll over de fleste aspekter av livet deres, og disse er derfor det området hvor de største og mest dyptgripende forandringer må skje, og vi kan se, fra vårt utsiktspunkt, at disse allerede er underveis. Men det å rydde opp i og rense nasjonale regjeringer og tyranniske regimer er slett ikke lett og gjort i en fei, og de urolighetene dere ser omkring dere er – om vi kan vri litt på en av deres fraser – stormen før stillheten. Når det gjelder vårt "perspektiv" på den politiske arenaen i de Forente Stater, så vil dere se, etter hvert som stadig nye avsløringer skjer mellom nå og valgdagen, hvorfor mediestøyen omkring hvilke kandidater som vil bli president er slik en begredelig sløsing med energien.
Tallrike spørsmål og kommentarer om sjelen viser at det er behov for klarhet i et tema som er mye viktigere for dere å forstå enn politikken.Vi er glade for å kunne bidra til klarhet omkring dette emnet og følgende kommentar fra en leser er et passende sted å starte: "Å måtte gjennomgå karmiske læresituasjoner i det ene livet etter det andre gjør det overhodet ikke særlig attraktivt å være en "sjel med evig liv"." Vi kan forsikre dere at å være en sjel med evig liv overhodet ikke er en serie av karmiske oppturer og nedturer! Dere vil utvikle dere til et nivå av åndelighet og bevissthet hvor det ikke lenger er behov for karma, og, som de multidimensjonale vesener dere er, vil dere fortsette deres evolusjon og til slutt huske deres Begynnelse i Skaperens rene kjærlighet-lys. Når dere oppnår å gjenerverve helt og holden alle deres erindringer, og dette er målet for alle sjeler, så vil dere vende tilbake til Skaperen. Inntil da – og tiden det tar er like forskjellig som alle sjeler er forskjellige fra hverandre – vil dere ha stadig nye, vidunderlige liv som stadig høyere utviklete sjeler, i verdener hvor gleden, kjærligheten og skjønnheten overgår deres villeste fantasier.
"Jeg finner alle disse referansene til Gud, som ikke er forankret i noen religion, svært forvirrende. Er Gud det Høyeste Vesens Sjel, den Allmektige Skaperen, Kilden til Skaperverket eller den Høyeste Engel?" Gud er en sjel – enhver livsform uansett hvor den måtte befinne seg – er en sjel – og, som det Høyeste Vesen i dette universet, er Han kilden til alt liv i dette universet, men Han er ikke Kilden til Skaperverket eller den Allmektige Skaperen. Disse er andre betegnelser for Skaperen/Skaperverket, energikilden og værendet til alt som eksisterer i hele kosmos. Ene og alene for å gjøre det enklere å snakke om sier vi simpelthen Skaperen.
Ei heller er Gud av engleriket, men han er en av deres manifestasjoner – de første sjelene med livsform-potensial. De var androgyne guder og gudinner, som hadde valget om de ville fortsette å være det reneste lys eller å ta form; blant disse som valgte å være lys, valgte Skaperen ut noen som ville være med å skape universer sammen med Ham og herske i dem. Dere kaller denne guden som ble valgt av Skaperen til å være med å skape dette universet, og være dets Høyeste Vesen, ved mange navn, deriblant Gud. Gjennom tidene levde noen av de gudene som ønsket å ha kropp, her på Jorden for en tid; de kunne manifestere hvilket som helst utseende de måtte ønske, hvilket er årsaken til at en del figurerer med ganske uvanlig utseende finnes i tegninger og artefakter fra urgamle sivilisasjoner.
"Jeg skjønner ikke hvordan sjeler som lever i et ånderike kan skape nye personer eller personasjer. Er det fordi de har ulike "ingredienser" i sitt sjeleoppsett enn andre personer eller personasjer har?" Vi forstår at betegnelsene sjel, personasje og person, som brukes om hverandre, så å si kan gjøre vannet grumsete for dere. Selv om vi tenderer til å si personasje når vi snakker om en sjel som manifesterer et vesen og person når vi snakker om dette vesenets fysiske liv, så betyr de to ordene det samme: et individs tanker, følelser, selvbilde, karakteristika, atferd, talenter, evner, drømmer, oppfatninger, suksesser, fadeser, forhold og alle andre erfaringer i løpet av livet. Sjel er hva dere er – et uavhengig, unikt, guddommelig vesen og en uatskillelig del av det Høyeste Vesen i dette universet og av Skaperen/Skaperverket. Du er ikke en person som har en sjel, du er en sjel som har personlige opplevelser og erfaringer i en kropp.
Uansett om den befinner seg i et ånderike eller en fysisk verden, så er sjelens oppsett identisk – Skaperens kjærlighet/lys-energi.  Man kunne imidlertid si at en sjels oppsett har "ingredienser" med referanse til de iboende kvaliteter den utstyrer sin personasje med:samvittighet; inspirasjon; instinkt; ubegrenset evne til kjærlighet; åndelig styrke; manifesteringsevne; samt æresfølelse, strålende godhet og uløselig tilknytning til Gud og Naturen. Der det kan være betydelige forskjeller mellom personen og sjelen er i hvilken grad personen handler ifølge disse kvalitetene eller ignorerer dem – eller hvordan den bruker sin frie vilje som den har fått i gave av Skaperen.
La oss bruke Nirvanas høyere strata som et eksempel på hvordan sjeler i en åndeverden bruker Skaperens energi til å fremstille det de ønsker seg. En person kan manifestere været lokalt, bekledning, møbler, innbo og blomster, for eksempel; å fremstille mer komplekse objekter som et hjem, museer, biler og båter krever flere deltakere – noen visualiserer deler av interiøret i tandem med dem som visualiserer elementer av eksteriøret.
Når en sjel ønsker seg erfaringer som bare kan skje i en fysisk verden, manifesterer denne sjelen et vesen ved å bruke Skaperens energi –det den nye sjelen er laget av – med de ovennevnte iboende kvaliteter, sammen med alle de attributter som vil gjøre et slikt liv som manifestøren har ønsket, mulig. Dette innbefatter avtaler inngått før man blir født, med de to som vil bli foreldrene og sørger for å realisere manifestørens valg med hensyn til genetikk, kulturarv, geografisk plassering og økonomisk status; samt avtaler med alle andre sjeler som vil være med i denne personens livsløp.
"Matthew har sagt at de mørke kreftenes mål er å fange SJELER. Hva skjer med de mange "gode" mennesker som har kjempet i mange år med disse mørke energiene de er besatt av, og blir så utslitt og reduserte at de gir opp kampen? Er dette en "seier" for de mørke kreftene?Hva skjer med denne personens sjel?" Sjelen blir satt fri når kroppen dør og personens eterlegeme, sammen med alle erindringene fra dette livsløpet, går inn i Nirvana hvor hans eller hennes plagete sjel og sterkt svekkede eterlegeme får en spesialtilpasset omsorg og kontinuerlig oppmerksomhet gjennom hele healing-prosessen.
Som vi har nevnt i tidligere budskap, beholder hver sjel sin hellige og ukrenkelige uavhengighet, selv om den også samtidig er en del av sin kumulative sjel. Det er også et annet forhold som må tas med i betraktningen. Enhver "ny" sjel blir del av en slektslinje med utspring fra den sjelen som satte det hele i gang, som kalles "rot-sjelen", og siden alle rotsjelens mange liv influerer på alle dens etterkommere, så er det disse rotsjelene de mørke kreftene ønsker å ta til fange.
Rotsjelene, på lik linje med alle andre sjeler, er energi og kan derfor ikke ødelegges; imidlertid kan lyset deres, med unntak av selve livsgnisten, bli gradvis mer og mer utslokket gjennom en lang rekke av livsløp med negative valg, som ikke er i tråd med sjelekontrakten. Derav begrepet "mørke sjeler". Universets lover gjør at de trekkes til de delene av et ånderike som har aller størst densitet, hvor en tynn lysstråle kontinuerlig stråles til dem – ikke større enn spissen på en knappenål, fordi de mørke sjelene frykter lyset. Dersom de tar imot dette lyset, får de tilgang til litt mere lys, og slik fortsetter det helt til de har absorbert nok lys til at de kan inkarnere i en primitive form, som vil være det første trinnet på veien oppover igjen på evolusjonens stige.
Dersom en mørk sjel selv etter tusenvis av år i lineær tid fortsatt nekter å ta inn det ørlille lyset, blir de "en fortapt sjel" og energien deres blir reabsorbert av Skaperen, kilden til livsgnisten deres. Når dette skjer med en rotsjel, blir livsgnisten til alle sjeler i dens slektslinje skrudd av, uansett hvor i universet de måtte befinne seg. Dere kunne sammenlikne dette med en sentral kraftstasjon som plutselig slutter å funksjonere og ikke lenger kan sende sin kraft til sine talløse forbrukere. De uhyre sjeldne tilfellene hvor dette har skjedd, er hva de mørke kreftene betrakter som å ha "tatt en sjel til fange", men hvorfor de tror dette er mer enn det går an å begripe, fordi ingen av disse sjelene er i de mørkes klør. Rotsjelen og alle dens etterfølgere i slektslinjen befinner seg i Skaperens essens, hvor de overhodet ikke har noen som helst erindring om at de har hatt noen separat eksistens, men energifeltet som inneholder minnene om alt de til sammen har erfart og lært, blir lagret intakt i form av energi.
Blant de helt uvanlige tingene som skjer i denne tiden som aldri har sett sin like, er at universets høyeste råd innvilger dispensasjonssøknader innsendt på vegne av fortapte eller nesten fortapte sjeler. Engler og tvillingsjeler har meldt seg frivillig til å hjelpe disse sjelene raskt å erverve tilstrekkelig intelligens og vurderingsevne til at de kan forstå dybden av det mørke de har falt ned i, slik at de deretter kan gjøre opp-lys-te valg, og dette redningsoppdraget for å redde slike sjeler innbefatter å gjenopprette erindringens energifelt for alle i slektslinjen til "tapte" rotsjeler.
"Hvordan er forholdet mellom sjelen og sinnet? Er intelligensen en del av sjelen eller kroppen?" Evnen til å vite alt som eksisterer i hele skaperverket tilligger sjelen. Når sjelen benytter seg av sin tilgang til denne Altomfattende Bevisstheten, rapporterer den til hjernen hva den "ser". Hjernen er en personlig computer som bearbeider data slik at sinnet kan absorbere det og "forteller" personen det sjelen vil at den skal vite – disse budskapene kommer som bilder, ord, følelser eller en kombinasjon av ulike uttrykk. Intelligensen, hjernens evne til å lære og sinnets evne til å forstå og anvende denne informasjonen på passende vis, står i samsvar med hva sjelen ønsker å oppleve og erfare i løpet av det inneværende livet.
"Er det riktig at hver enste sjel har sin egen frekvens?" Ja. Det er sjelens unike signaturfrekvens som gjør at hver og en sjel kan spores uansett hvor i universet de måtte befinne seg og at "overgangsteamet" og folk i åndeverdenen kan vite når en person som er dem kjær kommer inn i Ånderiket, slik at familier og kjæledyr kan gjenforenes. Slike gjenforeninger kan skje hvor som helst i universet som er kompatibelt med denne sjelens energi – avstand, slik dere er vant til å tenke på det, eksisterer ikke i kontinuumet.
"Vet du når vi i vår sivilisasjon vil bli i stand til å leve mange hundre år slik som sjeler i andre sivilisasjoner?" Nei, det vet vi ikke, men vi kan si at det vil komme individuelt og ikke til hele populasjonen på en gang. Folk i høyere utviklete sivilisasjoner kan leve i tusenvis, ja til og med millioner av år, fordi DNAet deres ikke er programmert for aldring eller sykdom. Men de rytmiske sammentrekninger og utvidelser av universet er uløselig knyttet til evolusjon og på et visst punkt vil en sjel mestre alt det som tilbys av læringsmuligheter i det spesielle miljøet hvor de befinner seg.
Når en sjel kommer til dette punktet, kan den dematerialisere kroppen sin og manifestere en ny kropp som passer inn i den nye sivilisasjonen de har valgt, eller det kan hende den fortrekker å tilbringe en del tid i en åndeverden før den tilslutter seg en sivilisasjon som byr på ytterligere læringsmuligheter. Og noen sjeler – som mange av dere! – velger frivillig å "ta ett skritt tilbake", for å si det slik, for å hjelpe en ung og uerfaren sivilisasjon eller en som er omhyllet av mørke. Et liv av denne typen hvor man gjør mye godt for sine medmennesker, gir et kjempesprang fremover i deres evolusjon.
Høyt elskede familie, det gjenstår fortsatt mange spørsmål på min mors liste, men det er ikke plass nok her til at vi kan behandle dem alle, så vi vil ta dem opp i vårt neste budskap.  Og med dette sier vi farvel til dere, men kun i ordets forstand, ettersom vår uforbeholdne kjærlighet er med dere i all evighet.
_________________________
KJÆRLIGHET og FRED
Suzanne Ward

Oversetter: Leif

segunda-feira, 20 de julho de 2015

Norsk -- Matthew Ward 19. juli, 2015



Matthew Ward 19. juli, 2015
Med kjærlighetsfulle hilsener fra alle sjelene som er stasjonert her, dette er Matthew. Mange analytikere i verden hevder at det greske folkets rungende “Nei!” ved folkeavstemningen som nylig ble avholdt, førte dem inn på en vei mot økonomisk ruin uten retrettmuligheter. Landet vil klare seg. Deres “Nei!” satte imidlertid Illuminati på veien mot ureverserbar økonomisk ruin.
Går vi lang, lang tid tilbake, så fungerte byttehandel aldeles utmerket i samfunnene på Jorden, men etterhvert som handelen vokste ut over grensene, ble det behov for andre betalingsmidler; og da pengemynter ble introdusert, ble penger den akse deres verden dreiet seg om. Forløperne til Illuminati, og senere denne gruppen også, tok kontroll over denne “omdreiningen” ved å utvikle beskatning, bankvirksomhet og lånevirksomhet; og, etterhvert som århundrene gikk, introduserte de bankkontoer med "kontonummer", aksjemarkeder, Federal Reserve Systemet, Det Internasjonale Pengefondet, reguleringsmyndigheter og kredittkort med utsugerrenter. Hver eneste ting de introduserte var spesifikt designet for å øke deres formuer, stramme til deres økonomiske kontroll over landenes folk og øke deres innflytelse i de ulike lands regjeringer.
Illuminati begynte som en sammensveiset gruppe av likesinnede individer hvis mål var total verdensherredømme. Etter hvert som tiden gikk vokste deres egoer, stadig hissigere indre stridigheter oppsto, og til slutt oppsto det to konkurrerende fraksjoner med samme mål. Senere klekket Rotschildene og deres tilhengere, som opererer ut av London og Vatikanet, ut en plan for å feste sitt maktgrep i Europa – Den Europeiske Unionen, Den Europeiske Sentralbanken og Euroen som felles myntenhet. Så la oss si som dere pleier å si, "Åssen funker dette for dere da?" Det finnes ingen bandasje stor nok til å reparere den sprekken som oppsto i Rotschildenes nettverk da grekerne stemte “Nei!” Denne sprekken vil spre seg som et edderkoppnett over hele verden og Rockefeller-fraksjonen, med hovedkvarter i Washington DC og Wall Street, vil bli fanget i det.
Og som om ikke dette er nok for begge fraksjonene å prøve å takle – og Pave Frans’ godhet og visdom gjør stadig vekk at hele torgkjerra deres holder på å velte – så er det nå også enighet mellom forhandlingspartene fra mange av de store nasjonene og Irans ledere, om at dette landet ikke vil søke å utvikle kjernevåpen. Det kommer overhodet ikke som noen overraskelse at den israelske statsminister Netanyahu, en av toppene i Illuminati, var rasende over avtalen og at Illuminati i den amerikanske kongressen, i tillegg til kongressmedlemmer som hadde sine valgkampanjer finansiert av den gruppen, gjør alt de kan for å forhindre at president Obama får godkjent avtalen i kongressen. De ønsker å invadere Iran, og i tillegg til å sikre seg dette landets oljeressurser, å tjene seg søkkrike på sin egen våpenindustri som produserer krigsmaskineri.
De stadig høyere vibrasjonene og lyset som blir stadig mer intenst, førte til disse tilbakeslagene for Illuminati, og disse vil fortsette å øke etter hvert som planeten fortsetter på sin ferd gjennom Oppstigningen. Dersom vi kunne fortelle dere når Illuminati ville falle for godt, ville vi gjøre det med glede; men aktiviteten i Jordens energifelt av potensial indikerer at deres uunngåelige fall vil komme litt etter litt og ikke med ett mektig sverdslag. De har fortsatt en del makt, selv om den stadig svinner, i sin avdeling for "hemmelige operasjoner" i CIA; andre etterretningsorganisasjoner, inkludert Mossad; høytstående offiserer i en del lands militære styrker; mektig påvirkningskraft i massemediene og i en del regjeringer; samt store skjulte pengeressurser til å stimulere oppvigleri og "smøre" uroligheter i mange land, finansiere ISIL, og betale lakeiene sine til å hacke computersystemer, styre narkotikahandelen på gatenivå, fylle himmelen over dere med chemtrails, benekte at forurensninger bidrar til klimaforandringer, eller spre desinformasjon på Internett.
Mens noen få fra de høyere nivåene i begge Illuminati-fraksjoner er i dialog med ledere i reformbevegelsen, så snakker de uforsonlige Illuminatiene om å slå sine krefter sammen; noen har forlatt det raskt synkende skipet, dødd av naturlige årsaker, ved selvmord, eller blitt arrestert. Dere ville gjenkjenne noen av navnene, men de fleste ville dere ikke kjenne igjen og det er lite sannsynlig at noen av Illuminatiene ville bli identifisert som Illuminatier i massemedienes oppslag.
Uroligheter vil fortsette å blaffe opp etter hvert som denne urgamle kampen mellom lyset og mørket om Jordens sivilisasjon omsider nærmer seg slutten. Dere har ventet lenge på å se lyset triumfere slik det er skjebnebestemt til og dere kan ønske velkommen de siste fasene, om enn den siste delen av veien kan være humpete. De fleste mennesker er imidlertid ikke klar over at denne konflikten pågår eller at alt som skjer for øyeblikket, og det som ligger foran dere, handler om Planetens og deres personlige oppstigning ut av årtuseners slavetilværelse for de mørke.
Mange mennesker er redde eller sinte, og for hver ny hump vil flere reagere på samme måte. Det er deres ro, men også deres oppgløddhet, og deres evne til å forklare, i den grad folk er mottakelige for det, som kan oppmuntre dem til å ha et optimistisk syn på fremtiden. Men vær snill å ikke miste motet selv om familie og venner ikke reagerer positivt – de vil våkne opp når tiden er moden og de er klare til det. 
Og så ber vi dere å alltid ha aller fremst i tankene at hver eneste person i verden er en del av Gud, uansett hvilket navn man velger å sette på Universets Høyeste Vesen. Hver eneste person er uløselig knyttet til alle andre på sjelsnivå og Guds kjærlighet for hver eneste en er betingelsesløs. Å se “forbrytere” gjennom Guds øyne betyr ikke å ønske at de skal slippe å stå for det de har gjort etter deres verdens standarder – dette har allerede skjedd for noen og det vil skje med flere. Det det virkelig betyr er at dere vil oppløfte dere selv og deres verden gjennom å visualisere disse individene i lyset heller enn å fokusere på deres straff. De upartiske, ikkedømmende og uunngåelig Universets Lover vil gjøre dem rettferdighet i en åndeverden, i samsvar med deres livs gjerninger.
Dette er et passende sted å bevare spørsmål fra en leser: "Hva vil skje med Nirvana etter at Jorden når 5te dimensjon? Vil det fortsatt være slik at vi kan gjenforenes med våre kjære?"Nirvana vil følge med Jorden til hennes bestemmelsessted i femte densitet og fortsette å være hennes ånderike, men med storslagne forandringer. Den bittelille kloden med høy densitet som huser de aller laveste individene og som er den eneste delen av dette riket som er atskilt fra resten, vil bli transportert til en eller annen tredje densitets sivilisasjon og inkorporert i dennes åndeverden, eller den vil bli dematerialisert etter at dens beboerne er flyttet til en åndeverden med tilsvarende densitet. Nirvanas lavere nivåer – læringssentere for folk som ønsker å vokse ut av sine negative tendenser som fastlåste holdninger, sinne, apati, misunnelse, grådighet etter å samle seg rikdommer, gjerrighet, bitterhet, illojalitet, uærlighet, manipulerende tendenser, lukket sinn og ønske om å ha kontroll over andre – vil også bli borte. Disse karaktertrekkene har tjent dere vel da de var aspekter av karmisk læring som sjeler valgte for å oppnå balanse i sine erfaringer, men samfunnet deres vil ha utviklet seg bevissthetsmessig og åndelig og vil ikke lenger ha behov for å erfare slike negative karaktertrekk.

Og selvfølgelig vil gjenforening av mennesker som er glade i hverandre kunne skje i Nirvana når dette riket og Jorden er i femte densitet, men da, akkurat som nå, vil møtene skje et eller annet sted i dette universet hvor energiene er passende. I virkeligheten har disse besøkene forekommet hele tiden mens dere har sovet, men på grunn av densiteten til kroppen deres har den ikke kunnet holde på minnene fra disse møtene – når dere våkner og har vage minnebilder om å ha vært sammen med en dere er glad i, tilskriver dere dette til drømmene deres. Etter hvert som bevisstheten deres ekspanderer som følge av at dere absorberer stadig mere lys, så vil dere litt etter litt begynne å ha klare erindringer om slike gledesfylte gjenforeninger.

Med henvisning til det vi tidligere har slått fast “at alt i deres verden har en mening og hensikt”,har en leser spurt "Hvilken hensikt tjener rotter, kakerlakker, lus, mygg osv.?" Det begynte for tusenvis av år siden i lineær tid, da mørket manipulerte DNAet til en del svakere sivilisasjoner og programmerte kroppene deres for aldring og sykdom. En sivilisasjon som bevissthetsmessig og åndelig befinner seg i tredje densitet, slik som Jordens folk og andre livsformer har gjort i tusenvis av år, har kropper som er utsatt for sykdommer som visse insekter og rotter kan forårsake eller spre; og når man tar i betraktning fleksibiliteten i sjelskontrakter, så kan det å dø av en slik årsak være i samsvar i kontrakten og klausulen om livslengde.  

Insektene tjener også en hensikt for sjeler hvis livstidsenergi hensatte dem til den aller laveste av tredje densitets ånderike. Når de er villige til å ta imot tilstrekkelig lys til å inkarnere, gjør de dette i form av en kortlivet livsform uten en preging i celleminnet som kunne påvirke atferden deres når de pånytt begynner å klatre oppover evolusjonens stige. Dere vil bli glad over å vite at insekter ikke kan overleve i de høyere vibrasjonsnivåene dit Jorden er på vei, og at deres plass i næringskjeden ikke lenger vil være nødvendig.

Rotter er intelligente, emosjonelle gnagere og de av dem som er kjæledyr og blir behandlet på kjærlig måte gjengjelder dette; hordene av ville rotter prøver simpelthen å overleve i en verden der de er foraktet og forhatt. Etter hvert som en sivilisasjons bevissthetsnivå øker, så gjør det også det for alle andre livsformer i samme verden. Med disse fremskrittene følger også menneskehetens respekt for alt dyreliv og ville rotter, på samme måte som alle andre arter som nå blir betraktet som motbydelige, vil få "løftet" sin atferd og sin aksept blant menneskene. Ha ingen bekymring for at deres verden vil bli oversvømmet av rotter eller kaniner eller andre dyr som hyppig produserer ungekull! De vil reprodusere mye mindre ofte og i langt mindre antall så lenge de fortsatt velger å inkarnere på denne planeten – disse artene, som alle andre arter, går gjennom sin egen evolusjon og vil på et eller annet tidspunkt inkarnere som høyere ordens vesener.    

Med henvisning til hvordan mange av Jordens dyr blir behandlet på inhumant vis, spurte en leser, "Kan ikke våre galaktiske familie hjelpe til med å få slutt på denne forferdelige behandlingen av dyr?" Familien deres fra universet gjør faktisk mye for å hjelpe ved å stråle inn en overflod av lys til Jorden, men de kan ikke gripe inn i den frie viljen til individer som forårsaker lidelse og nådeløs død for dyr på Jorden. Det er opp til samfunnet deres å stanse denne avskyelige praksisen, og takket være dedikert innsats fra mange enkeltmennesker, er dette i ferd med å skje. Flere land setter opp retningslinjer for hvordan dyr skal behandler og konsekvenser for dem som forbryter seg mot dem; mange mennesker boikotter mat og andre produkter, og underholdning som har utspring i mishandling av dyr; krypskyttere som dreper ville dyr blir opplært til å tjene til livets opphold på andre måter; det skjer en stadig økende utdannelse av offentligheten om viktigheten av å ta vare på naturens ville dyr og, deres habitater på land og i vann; tallet på reservater for ville dyr fortsetter å øke, på samme måte som institusjoner som tar vare på forlatte eller mishandlete kjæledyr slik at de ikke må avlives, og antallet slike kjæledyr som blir adoptert stiger også.

Det å delta i eller støtte slike institusjoner økonomisk er av meget stor betydning, det er helt sikkert, men et uvurderlig bidrag som alle kan gjøre for å bedre dyrenes liv er å ikke la seg fortvile eller frustrere over dyrenes vanskelige forhold, men i stedet å sende kjærlighet-lys tilhele Jorden. Loven om Tiltrekning bringer den samme energien tilbake som den som ble sendt ut, slik at det å fortvile over noen som helst situasjon bringer tilbake enda flere tilfeller som vekker denne følelsen.

En leser fra New Zealand spurt hvorfor selvmord blant unge mennesker i landet hennes skjerstadig hyppigere. Kanskje er det av religiøse årsaker at det å dø for egen hånd i ung alder – i alle aldre- anses å være mye mere tragisk enn å dø av sykdom eller dødelig skade. Så først vil vi slå fast at det finnes ingen fordømmelse eller straff, og intet slikt sted som i limbo eller helvete, for mennesker som tar sitt eget liv.
Grunnene deres til å ende sitt eget liv varierer like mye som personene selv. Imidlertid er det slik, ifølge våre kolleger i Nirvana, at de fleste tenåringer som begår selvmord er homofile eller lesbiske eller så kjenner de at deres kropp og det kjønn de føler seg som ikke stemmer overens, og de ankommer til Ånderiket med traumatisert psyke som krever at de får spesialtilpasset behandling for å helbredes. De var emosjonelt utmattet av å streve for å tilpasse seg forventninger fra familien, samfunnets standarder eller religiøs orientering, eller de hadde blitt utstøtt etter å ha fortalt sannheten om seg selv - uansett om det var sånn eller slik betraktet de døden som den eneste veien ut av håpløshet og fortvilelse. Etterhvert som bevisstheten øker i samfunnet deres og dere vokser åndelig, så vil det å fullt ut respektere at hver eneste sjel er guddommelig og forstå hver sjels unikhet erstatte diskriminering og avvisning.
"Jeg har lagt merke til en mengde fryktbasert informasjon på Internett rundt det å innta monatomisk gull. Kan du være snill å fortelle oss mer om hvordan dette faktisk virker i kroppene våre?" Hensikten med denne informasjonen – og dette er et godt eksempel på DISinformasjon på Internett – er å styre dere vekk fra en av de mest verdifulle substansene dere overhodet kan innta. I tillegg til å styrke immunsystemet deres, bidrar monatomisk gull til helse gjennom å raskt regenerere celler, høyne kroppens frekvenser, forbedre organenes funksjon; akselerere forvandlingen fra karbonbaserte til krystallbaserte celler og hjelper til med å forøke DNA-strengene. Alle disse positive virkningene på det fysiske fremmer også deres hjernekraft og dette fører igjen til utvidet bevissthet, åndelig klarhet og generell balanse. Individer som er under innflytelse av det mørke, ønsker ikke at dere skal ha noen av disse positive virkningene og derfor sprer de til de grader usann, fryktbasert informasjon om monatomisk gull.
Til lesere spurte om det å signere på internet-petisjoner i virkeligheten gjør noe godt: Ja, det gjør det. Dere vil kanskje se, eller kanskje ikke se, umiddelbare effekter på de områdene som petisjonene dreier seg om, men den energien dere sender ut gjennom deres støtte tiltak dere finner verdige, bidrar til den totale lysmengden i verden.
"Kan du være så snill, Matthew, å snakke om mennesker som lider av depresjon? Jeg er så redd for at jeg kanskje ikke følger sjelekontrakten min, eller kanskje enda mer at jeg ikke gjør min del for å fremme positive, kjærlighetsfulle tanker til meg selv og andre, og at jeg således ikke bidrar til Jordens transisjon inn i de høyere dimensjoner."  Vi sender vår dypeste forståelse og medfølelse ut til denne kjære sjelen og til alle andre som sliter med depresjon, som er en smertefull emosjonell tilstand som har blitt svært vanlig i deres verden, og vi skynder oss å understreke at ingen av dere svikter dere selv eller andre! Dere mangler ikke lys, men en lys sinnsstemning.  Selv om depresjon er et karmisk valg for å oppnå balanse, trenger den ikke være langvarig, og det å oppdage og "lindre" årsaksfaktoren er mulig.
Årsaken kan være fysisk. Søk hjelp hos en representant for helsevesenet som du stoler på for å bli testet for hormonell ubalanse, som er mulig å behandle uten farmasøytiske medisiner, for disse eliminerer ikke årsaken og fører vanligvis til tilleggslidelser. Vi har nevnt de mange positive virkningene av monatomisk gull og foreslår i tillegg at dere spiser næringsrik mat, drikker en god del rent vann, får tilstrekkelig søvn, lytter til melodisk musikk og tilbringer så mye tid som mulig ute i Naturen. Og spesielt i denne tiden hvor kroppen, sinnet og ånden hele tiden arbeider på høytrykk for å tilpasse seg de stadig høyere vibrasjonene, er dette kloke anbefalinger for alle mennesker.  
I mange tilfeller henger depresjon sammen med omstendighetene; ens egen situasjon eller situasjonen til noen man er glad i, eller kanskje verdens tilstand. Når dere begynner å tenke på en situasjon som er sørgelig eller bekymringsfull, så skift til en positiv tanke omkring den situasjonen og visualiser at den løser seg opp og forsvinner i stråler av lys – her igjen spiller Loven om Tiltrekning en avgjørende rolle. Ta ett steg av gangen for å overvinne følelsen av nedtrykthet – dette kan være så enkelt som tilfredsstillelsen over å ha gjennomført en aldri så liten oppgave eller oppløftelsen ved å vite at du faktisk bidrar til lyset i verden gjennom medfølelse, tilgivelse, takknemlighet, generøsitet og vennlighet.
Kjære Dere, bruk disse lys-fylte følelsene på dere selv også, og be om hjelp!  Engler, veiledere fra Ånderiket, sjeler i Nirvana og andre åndeverdener – alle er Guds utsendinger - står til enhver tid rede til å hjelpe dere å løfte dere ut av depresjonens tungsinn.
Ja, renselse av planeten vil fortsette enda en stund fordi Jorden trenger å kvitte seg med negativitet etterhvert som den blir produsert. Men til de leserne som har spurt om jordskjelv vil legge hele byer øde, om det vil komme tsunamier av episke proporsjoner, dramatiske endringer i landmassene eller om temperaturene vil fortsette å stige til alt liv dør ut, svarer vi: Ikke bare er disse bekymringene fullstendig grunnløse, men de sender ut lave vibrasjoner som ytterligere øker den negativiteten Jorden har å hanskes med.   
Mange som har spurt om våre kommentarer vedrørende Trans Pacific Partnership føler at dette er et avtaleverk presset gjennom av Illuminati, som bare vil tjene de aller rikeste. Mange spurte også om det samme som leseren som skrev til oss: "Hvis President Obama virkelig er et lysvesen, hvorfor er han pådriver for å få denne avtalen gjennom kongressen?" og andre skrev at hans pådriverinnsats beviser at han enten er Illuminati eller deres villige nikkedokke eller at tankene hans er styrt av mind-control.
Det er ingen tvil om at TTP har potensial til å tjene kun de rike – alt som kan brukes på en positive måte kan også blir manipulert og styrt i ondsinnete retninger – så vi skal fortelle dere hva vi har blitt fortalt om President Obamas posisjon. Han handler ut fra råd fra vår “stjernefamilie” som lever midt i blant dere om å ikke lage for store bølger i dette stadiet av forhandlingene som foregår bak kulissene med enkelte personer i Rockefeller-fraksjonen. De er ikke avhoppere som sådan, de er pragmatikere som vet at deres mål om totalt verdensherredømme er dømt til å mislykkes, og fordi deres interesser vil være bedre tjent med økonomisk stabilitet enn global kollaps, er de villige til å drøfte reformer som vil ha vidtrekkende virkninger.
Disse individene, med hvilke et samarbeid kan føre til at reformer virkelig skjer, har en betydelig innflytelse i den korporative verden; og deres poeng i forhandlingene er at om man handler på en positiv, tillitsfull måte med hensyn retningslinjene i TTP, så vil arbeidere i land utenfor USA kunne høste fordeler som i dag er ikke-eksisterende, uten at det vil virke negativt inn for arbeidere i USA. Vårt perspektiv er at etter hvert som vibrasjonene fortsetter å øke, vil forbedringer komme i alle aspekter av livet i deres verden, så med eller uten TTP, så ligger det positive forandringer i nær fremtid for folk over alt på kloden.
Vi hedrer og ærer dere, kjære familie på Jorden for deres urokkelige innsats som lysarbeidere.  Dere bidrar mer enn dere selv er i stand til å fatte, til lyset som er selve drivkraften i pågående og kommende forandringer over hele verden. 
                        _________________________
KJÆRLIGHET og FRED

Suzanne Ward  

Oversetter: Leif